Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Éxodo 22:26 - Qullan Arunaka DC

26 26 (25) Qullqi mayt'asir jaqitix isipxar mayt'asïtam ukaxa, uka isipxa inti jalantaruw kutt'ayanxäta,

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

26 Ucampis uca kollke mayt'asir jaketejj isipa jaytawayätam ucajja jumajj inti jalantarojj cutt'ayanjjätawa uca isipjja.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

26 Ucampis uca kollke mayt'asir jaketejj isipa jaytawayätam ucajja jumajj inti jalantarojj cutt'ayanjjätawa uca isipjja.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Éxodo 22:26
16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jumaxa, juk'a manunakatsa, isinakap katuntastaxa jan kunan jaqirux q'alalpach apanuktaxa.


wajchanakatsa, ijma warminakatsa uywanakap aparapxaraki.


Arumanakasti jan kunampi janxatasiñaniw qhantatipxi, janiw thayan llawuntasiñatak kunapas utjkiti.


Ijma warminakat asu wawanakap aparapxi, pisin jakasirinakat qullqi manutsa isinakap lluch'supxi.


Jupanakax jan yäqat jaqinakaruw t'aqhisiyapxäna, wararitanakapax Diosan nayraqatapkamaw purïna, ukat jupax jupanakar ist'äna.


Juma pachpaw ñanqha luratanakap uñjtaxa, ¡jumaw uñjtaxa, jupanakarusti juchap uñt'ayätaxa! Jumaruw jan arxatirin jaqinakax makhatxapxtam; jumaw wajchanakan yanapiripätaxa.


7 (8) Tatitun angelapaw iyawsirinakarux uñjaski, Tatitur waqaychirinakarus imaskaraki.


Jumatix jan uñt'at jaqin manunakap phuqhañatak sayt'ätaxa, jumaruw mä kuns mayipxätam isimamppach apt'asirakïta.


jan kunampi phuqhirjamäkätaxa, ikiñamamppach aparapxätam.


janirak khitirus t'aqhisiykani; jupat mä kunsa mayt'asipkani ukkhasti janirak kunsa maykaniti; janirak khititsa lunthatkaniti, jan ukasti manq'at awtjatarus manq'añ churani, jan isinirus isi churarakini;


janiw khitirus t'aqhisiykiti, jan ukasti manuniparux kuntix manu lanti katuqkatayna uksa kutt'ayxarakiwa; janiw khititsa lunthatkiti, manq'añapatsti khititix jan manq'añanïki ukarus churarakiwa, jan isinirusa ist'ayarakiwa;


kuntix katuqkatayna, jan ukax lunthatkatayna ukanaksa kuttayxani, jakañ churiri kamachinaksa phuqharakini, jan wali lurañanakapsa apanukurakinixa, uka jaqix chiqpachaw jakani, janiw jiwkaniti.


Manut jaytat isinakxar winkxatasaw yaqha diosanakar yupaychasax altaran manq'apxi; qullqinak apsusasti, diosanakapan utaparuw vino umirix sarapxi.


“Janiw yaqha markat jutir jaqinakarusa, wajchanakarus t'aqhisiyapxätati, janirakiw mayt'asir ijma warmitsa isipa apaqätati.


“Maynitix kuns mayt'asipxätam ukaxa, jan juparux uka mayt'atat piqañ qalap mayipxamti; ukham lurapxäta ukasti, jakañapan manq'sa apaqapkasma ukhamäspawa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka