Éxodo 21:34 - Qullan Arunaka DC

³⁴ phuch'unix uka uywanir qullqi churañapawa, ukampis jiwat uywax jupatakïxaniwa.

Aymar Bibliia 1986

³⁴ phuch'unejja uca uywanirojja pagañapawa, ucampis phuch'unejja uca jiwat uywjja catusjjañapawa.

Qullan Arunaca

³⁴ phuch'unejja uca uywanirojja pagañapawa, ucampis phuch'unejja uca jiwat uywjja catusjjañapawa.

Éxodo 21:34 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 12:6

¡Uka jisk'a oveja jiwayatapatsti pusi ukkhampi kuttayxañapawa, jan akch'a khuyapt'ayasiñanïtap layku! —sasa.

Éxodo 21:33

“Maynitix mä phuch'u jan atxatkaspa, jan ukax phuch'u p'iysusin jan atxatkaspa, ukat ukar mä urqu vacasa, jan ukax mä asnos jalantasin jiwaspa ukaxa,

Éxodo 21:35

“Maynin urqu vacapatix masipan urqu vacapar waxrantas jiwayaspa ukax, jakaski uka urqu vaca aljapxani, ukatsti paniniw chikatkam qullqi jaljasipxani, uka kipkarak jiwat vacan aychapsa jaljasipxani.

Éxodo 22:14

14 (13) “Khititix kuna uywa mayt'asispa, ukat uka uywatix usuchjasispa, jan ukax uywanin ch'usäñapkam jiwat uñjasispa ukaxa, mayt'asirix uywanir qullqi churxañapawa;

Éxodo 22:3

3 (2) Ukampis inti jalsutattix lunthatar jiwayani ukaxa, jiwayirix juchañchatäniwa. “Lunthatirix kunanaktix lunthatki ukanakat alapxa kutt'ayxañapawa, jan qullqinïkchi ukasti, lunthatatapat kutt'ayxañatakix jupa pachpa aljataw uñjasini.

Éxodo 22:6

6 (5) “Khititix nina phichhasin maynin uraqipankir pastonaka, trigo kallchanaka, jan ukax trigo apthapitanakar phichhantaspa ukaxa, uka nina naqtayir jaqix kunanaktix ninax nakhantki ukanakat qullqi kutt'ayxañapawa.

Proverbios 6:31

lunthataskirtix katjayaskani ukapachasti, lunthatasitapat paqallqu ukkhamp kutt'ayani, kunatix jupan utjki taqi ukanakamppach churxarakini.

Ezequiel 33:15

kuntix katuqkatayna, jan ukax lunthatkatayna ukanaksa kuttayxani, jakañ churiri kamachinaksa phuqharakini, jan wali lurañanakapsa apanukurakinixa, uka jaqix chiqpachaw jakani, janiw jiwkaniti.