Éxodo 21:33 - Qullan Arunaka DC

³³ “Maynitix mä phuch'u jan atxatkaspa, jan ukax phuch'u p'iysusin jan atxatkaspa, ukat ukar mä urqu vacasa, jan ukax mä asnos jalantasin jiwaspa ukaxa,

Aymar Bibliia 1986

³³ “Uca quipcaraqui maynitejj phuch'u jan atjjatcchiti, jan ucajj phuch'u p'iysusinsa jan atjjatcchiti ucata ucaru vacasa, jan ucajj asnosa jalantasa jiwchi ucajja,

Qullan Arunaca

³³ “Uca quipcaraqui maynitejj phuch'u jan atjjatcchiti, jan ucajj phuch'u p'iysusinsa jan atjjatcchiti ucata ucaru vacasa, jan ucajj asnosa jalantasa jiwchi ucajja,

Éxodo 21:33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 119:85

Qhuru jaqinakax yatichäwim jan yatkasaw sipit p'iyanak allirapipxitu.

Salmos 9:15

1 (2) Jumar jan uñt'ir jaqinakax jupanakan wakichat sipitaruw jalt'apxi; kayunakapax jupanakan imantat pachpa sipitapan simpantatawa.

Éxodo 21:32

Uka urqu vacatix mä uywat jaqiru, chacharusa warmirus waxrantchi ukaxa, urqu vacarux qalamp k'upjasaw jiwayatäñapa, vacanisti uywat jaqin uywiriparux kimsa tunka qullqi churañapa.

Éxodo 21:34

phuch'unix uka uywanir qullqi churañapawa, ukampis jiwat uywax jupatakïxaniwa.

Proverbios 28:10

Aski jaqinakaru jan wali thakhinjam irpir jaqirux, jupan wakichat pachpa sipitaruw jalantaskani, aski chiqa jaqinakasti, askinak katuqapxani.

Eclesiastés 10:8

P'iya allirixa, pachpa p'iyaruw liwirantti. Pirqa tinkuyirirusti, katariw achji.

Jeremías 18:20

¿Mä aski luräwix ñanqhampit kuttayataxa? ¡Jupanakax sepultura nayatakix allsupxi! Amtasim nayan jumampi parlir jutataxa, jupanakatak jumar mayitaxsa, phiñasiñam jupanakat apaqxañamatak mayisitaxsa.

Jeremías 18:22

Jupanakan ukarusti akatjamat mä tama lunthat jaqinak khithanim; ¡axsarañatsa jach'at wararipxpan! Nayatak mä p'iya allipxatap layku, saräwinakaxar sipitanak uskupxatap layku.

Levítico 24:18

“Khititix jaqin uywapa jiwayani ukasti ukhamat ukham yaqha uywa kutt'ayañaparakiwa.