Éxodo 21:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ “Khititix uywat jaqipar chachäpasa, warmïpasa lawampi jawq'jas jiwaykani ukaxa, ukham luratapat juchañchatäniwa.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ “Uqhamarac qhititejj sirvirinacaparojj chacharusa, warmirusa lawampi jawc'jasa jiwaycani ucajja juchañchatäniwa.

Qullan Arunaca

²⁰ “Uqhamarac qhititejj sirvirinacaparojj chacharusa, warmirusa lawampi jawc'jasa jiwaycani ucajja juchañchatäniwa.

Éxodo 21:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 4:15

Ukampis Tatitux jupar sarakïnwa: —Khititix jumar jiwaykätam ukax paqallqu kuti mutuyatäniwa —sasa. Ukatsti Tatitux mä chimpu Caín chacharux uchäna, ukhamat khitis jupar jikxatasin jan jiwayañapataki.

Génesis 4:24

Caín chachar chhuxrinchiritix paqallqu kuti mutuyatächinixa, nayar chhuxrinchjirix paqallq tunka paqallquni kutiw mutuyatäni” sasa.

Génesis 9:6

“Maynitix mä jaqir jiwayanixa, juparux yaqha jaqiw jiwayarakini, jaqin Diosar uñtasit irnuqt'atätap layku.

Éxodo 21:19

chhuxriñchjirix janiw juchañchatäkaniti, chhuxriñchjat jaqitix ikiñat sartxas thujrut yanapan sarnaqxani ukkhaxa, ukampis chhuxriñchjirix usutäki ukarux qullayañapawa, usutäki uka urunakatsa qullqi churañapa.

Éxodo 21:21

Ukampis uywat jaqitix mä urusa, jan ukax pä urusa jakaskanixa, jawq'jir jaqix janiw juchañchatäkxaniti, uywatapätap layku.

Proverbios 29:19

Uywat jaqirux janiw arumpik chiqachañäkiti, jupax amuyaskiwa, ukampis janiw ist'askiti.

Números 35:19

Jiwayat jaqin jak'a wila masipaw jaqi jiwayirir jikxatasin jiwayani.

Romanos 13:4

jupanakasti jumanakan askimatakiw Diosatak irnaqapxi. Jumanakatix jan wal sarnaqapkät ukkhasti, axsarapxañamaw wakisi; marka apnaqirix janiw inamay jilïrikïkiti, jan ukasti, jupax jan wali lurir jaqir mutuyañatak Diosan irnaqiripat uchatawa.

Deuteronomio 19:21

Ukham jan wal lurir jaqinakat jan khuyapayasipxamti: Jiwayatax jiwayapxarakim; uñkatatax uñkatapxarakim, tuqitax tuqipxarakim, nuwatax nuwapxarakim, takintatasti takintapxarakim.