Éxodo 16:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ Ukatsti Moisesax Aaronaruw sarakïna: —Israelitanakar taqinir yatiyam, Tatitun nayraqatapar jak'achasipxpan, jupax arusitanakap ist'iwa —sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Ucatsti Moisesajj Aaronaruraquiw saraqui: —Yatiyam take israelitanacaru Tatituru jac'achasipjjpan, jupasti ist'iwa jupanacan jan wali parlapjjatanacapjja —sasa.

Qullan Arunaca

⁹ Ucatsti Moisesajj Aaronaruraquiw saraqui: —Yatiyam take israelitanacaru Tatituru jac'achasipjjpan, jupasti ist'iwa jupanacan jan wali parlapjjatanacapjja —sasa.

Éxodo 16:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 16:2

Uka wasaran taqpach israelitanakax Moisesampitaki, Aaronampitak tuqisipxäna.

Éxodo 16:7

willjtarusti Tatitun jach'a kankañap uñjapxäta; jumanakan arusitanakam jupax ist'iwa. ¿Khitïpxarakta nanakasti, jumanakan nanakar k'umipxañamatakisti? —sasa.

Éxodo 16:8

Moisesasti saskakïnwa: —Jayp'thapiruw Tatitux manq'añatak aycha churapxätam, willjtarusti walja t'ant'a churapxarakïtam, sist'asiñkamaw manq'apxäta. Jupax jumanakan arusitanakam ist'iwa, ¿kunatarak nanakatak arusipxtasti? Janiw jumanakax nanakatak arusipktati jan ukasti Tatitutakiw tuqisipxtaxa —sasa.

Números 14:27

—¿Kunapachkamarak aka ñanqhar jichuntat israelitanakan parlatanakap isch'ukïsti? Niyaw ist'ta nayxat jan wali parlatanakapa.

Números 16:16

Ukatsti Moisesax Coré chacharuw säna: —Jumampi, jaqinakamampix Tatit nayraqatan qharür uñstapxam. Aaronasti ukankarakiniwa.