Éxodo 14:24 - Qullan Arunaka DC

²⁴ qhipärmanthi willjtasti, Tatitux nina taypita, qinay taypit egipcionakar uñch'ukiskäna, ukatsti jupanakpur pixtuntasiyäna;

Aymar Bibliia 1986

²⁴ Khepärmanthi willjtasti Tatitojj egipcionacajj cawqhancapcäntejj ucqharojj uñch'uquiscänwa nina taypita, uqhamarac kenayata, ucatsti egipcionacarojj jupanacpura jan walt'ayasiñaruw puriyäna.

Qullan Arunaca

²⁴ Khepärmanthi willjtasti Tatitojj egipcionacajj cawqhancapcäntejj ucqharojj uñch'uquiscänwa nina taypita, uqhamarac kenayata, ucatsti egipcionacarojj jupanacpura jan walt'ayasiñaruw puriyäna.

Éxodo 14:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 22:13

¿Kamisarak sätasti: “Diosax janiw amuyaskiti, jach'a qinayanakaw taripañatak juparux jan uñjaykiti” sasasti? ¿Kamisarak sätasti: “Diosax janiw uñjkiti, alaxpachan mä thiyat mä thiy saranaqaski” sasasti?

Job 34:20

Jaqinakax akatjamatak mä arum jiwt'awayxapxi; jaqix uxtiwa ukatsti chhaqtawayxarakiwa; munañan jaqisti jan kunaki jaqunukutawa.

Job 34:29

Diosatix amukïspa ukasti, ¿khitirak juchañchaspasti? Jupatix ajanup imantasispa ukasti, ¿khitirak uñjaspasti? Jupaw markanakarusa, jaqinakarus uñch'ukiski,

Job 40:12

May uñtasak ukanakarux jaqurpayam, ñanqha lurir jaqinakarux kawkhan jikxatasas takxatam.

Salmos 104:32

Diosax uñtanki ukapachax uraqix khathatiwa; ¡qullunakar llamkt'ki ukapachasti, jiwq'i mistuyapxi!

Salmos 48:5

5 (6) Diosan markap uñjasasti wal mulljasipxi, axsarañatsti jaltxapxakiwa.

Salmos 78:14

Mä qinayaw urux irpäna, nina qhanaw arumax irparakïna.

Salmos 90:4

Jumatakix waranq maraxa, wasür tukusir urur uñtatakiwa. ¡Arum ch'amakax tukuski ukhamakiwa!

Éxodo 13:21

Tatitusti jupanakan nayraqatap thakhi uñacht'ayas saräna, urux mä qinay taypitpach jupanakar irpäna; arumasti mä nina taypitarak jupanakar qhant'ayäna. Ukhamat jupanakax uruy arum sarapxäna.

Éxodo 14:25

ukhamarus carronakapan ruedanakap q'iwiräna, ukhamat k'achak sarapxañapataki. Ukham uñjasin egipcionakax sapxäna: —¡Israelitanakat jaltxañäni, Tatitupaw jupanak lanti jiwasamp nuwasiski! —sasa.

Amós 9:4

uñisirinakapas yaqha markar katuntat apasipkpan, ukansa espadampi jiwarayatäpxañapatakiw mayirakïxa. ¡Jupanakarux uñch'ukiskakïwa, nayranakaxax jan walitakiw jupanak uñch'ukini, janiw askitak uñch'ukkaniti!”

1 Samuel 11:11

Qhipürusti, Saúl waynax kimsa tamaruw soldadonakap t'aqjäna, janïr qhanjtankipansti uñisiripan campamentoparuw mantantapxäna, ukansti niya chika urukamaw amonita jaqinakarux jiwarayapxäna. Khitinakatix jan jiwayatäpkän ukanakax maynis maynikamaw jaltxapxäna, janirakiw pani chikt'at qhiparirix utjkänti.