Éxodo 14:19 - Qullan Arunaka DC

¹⁹ Ukat Diosan angelapampi, israelitanakan nayräxap sarkäna uka qinayampix jupanakan qhipäxaparuw jutxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Ucampis Diosan angelapampi, kenayampejja israelitanacan nayrakatapa sarcäna ucasti jupanacan khepäjjaparuw jutjjäna.

Qullan Arunaca

¹⁹ Ucampis Diosan angelapampi, kenayampejja israelitanacan nayrakatapa sarcäna ucasti jupanacan khepäjjaparuw jutjjäna.

Éxodo 14:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 77:20

21 (22) Markamarux ovej tamar uñtat irpäyätaxa, Moisesampin Aaronampin amparap tuqi.

Salmos 78:53

Wali thuriñchat jupanakarux irpäna, jan axsarasipkañapataki, timanakaparusti lamar qutaw p'amp'antäna.

Éxodo 14:20

Ukhamat uka qinayax egipcio soldadonakampita, israelitanakampit chika taypinkäna; uka qinayasti egipcionakatakix mä ch'amak qinayänwa, ukampis israelitanakarux qhant'ayänwa. Ukat egipcionakax uka aruman israelitanakar jan jikxatirjamäpkänti.

Éxodo 14:24

qhipärmanthi willjtasti, Tatitux nina taypita, qinay taypit egipcionakar uñch'ukiskäna, ukatsti jupanakpur pixtuntasiyäna;

Éxodo 32:34

Jichhasti saramaya, kawkharutix sisksma uka chiqar marka irpam. Angelaxaw irpätam. Mutuyañ uru purinkani uka urusti, nayaw juchanakapat mutuyaskä —sasa.

Isaías 52:12

Ukampis janiw mäki mistunipxañamäkiti, janirakiw laqas jalsunipxañamäkiti, Israelan Tatit Diosapax jumanakarux imasipkätamwa.

Isaías 58:8

Ukapachaw qhanamax, qhantati warawarar uñtat k'ajani, usuchjatanakamas jank'akiw qullatäxani. Chiqa kankañamasti juman nayraqatam sarani, qhapaq kankañaxarakiw juman qhipamat arkanïtam.

Isaías 63:9

Juparakiw taqi llakinakapat qhispiyi. Janiw jupan khithanitapati qhispiykixa; jan ukasti kipka Tatituw qhispiyi. Khuyapayasiñap layku, munasiñap laykuw jupax qhispiyi, jupaw amparat katt'asin wayti. Ukhampun luri.

Oseas 12:13

13 (14) Tatitux mä profeta tuqiw Egiptot Israel markarux irpsunïna. ¡Mä profeta tuqirakiw juparux sum uñjarakïna!

Miqueas 2:13

Tatituw jupanakatakix thakhi jist'arani, jupanakasti uka thakhinjam arkapxarakini, marka punku chiqaw mistuwayapxani. Tatitu reyipasti, jupanakan nayrap sararakini.

Zacarías 12:8

Naya, Tatituw Jerusalén markan jakirinakarux imarakï. Jupanakat wali t'ukhäpkis ukanakax David reyjamaw wali ch'aman tukupxani, Davidat saraqirinakasti Diosar uñtatäniwa, jupanakan nayraqatap sarantir Tatitun angelapjama.

Números 20:16

ukat nanakax Tatitur yanap mayisipxta, jupasti arnaqasitanakaxar ist'apxituwa, angelap khithanipxitu, jupaw Egipto uraqit irpsunipxitu; jichhasti Cadés markan jikxatasipxta, markamampi qurpa uraqina.