Éxodo 14:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Tatitusti Moisesar sänwa: —¿Kunatsa nayar yanap mayiskista? ¡Israelitanakar sarantayaskakim!

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Ucatsti Tatitojj Moisesarojj sänwa: —¿Cunatsa nayaru arnakasinipjjesta? ¡Yatiyam israelitanacaru nayrakatar sarantapjjañapataqui!

Qullan Arunaca

¹⁵ Ucatsti Tatitojj Moisesarojj sänwa: —¿Cunatsa nayaru arnakasinipjjesta? ¡Yatiyam israelitanacaru nayrakatar sarantapjjañapataqui!

Éxodo 14:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 17:36

Naya, Tatit Diosamarukiw yupaychapxitäta, nayaw jumanakarux Egipto markat jach'a ch'amax uñacht'ayas irpsunipxsma. Naya saparukiw yupaychapxañama, wilañchanaksa luqtapxañama.

2 Reyes 17:7

Israelita jaqinakan Tatit Diosap nayraqatan jucha lurapxatap laykuw ukax lurasïna, jupanakarux Tatituw Egipto markat irpsunïna, faraón reyin amparapat qhispiyasa, jupanakasti yaqha diosanakaruw yupaychapxäna,

2 Reyes 20:11

Ukatsti Isaías profetax Tatituruw art'asïna, Tatitusti ch'iwirux qhiparuw jittayäna, Ahaz reyin gradanakapan ch'iwipa.

Nehemías 9:9

Jumax uñjtawa, kunjämsa nayra awkinakaxax Egipto markan t'aqhisipkäna ukxa, Mar Rojo quta jak'an jachatanakapsa ist'araktawa.

Éxodo 14:14

Jumanakax jan llakisipxamti, Tatituw jumanak lanti nuwasiskani —sasa.

Éxodo 14:16

Jumasti, thujrum aytam, qutxar amparam luqtasin payar jaljtayam; ukhamat israelitanakax uka taypi waña uraqinjam makhatapxani.

Éxodo 17:4

Moisesasti Tatituruw yanap mayïna, juparusti sänwa: —¿Kamacharakï aka jaqinakampisti? Niyapuniw qalamp k'upjas jiwayapxitu —sasa.

Josué 7:10

Tatitusti Josué chacharux sänwa: —Sayt'asim. ¿Kunatsa jumax uraqir alintat ukankaskta?