Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Éxodo 14:14 - Qullan Arunaka DC

14 Jumanakax jan llakisipxamti, Tatituw jumanak lanti nuwasiskani —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

14 Jumanacasti jan llaquisipjjamti, Tatituwa jumanac lantejj nuwasiscani —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

14 Jumanacasti jan llaquisipjjamti, Tatituwa jumanac lantejj nuwasiscani —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Éxodo 14:14
25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Jahaziel chachasti sänwa: “Judá, Jerusalén markan jakirinaka, ist'apxam, juma Josafat reyisa ist'arakim, Tatitux sapxtamwa: ‘Jan axsarapxamti, janirak uka jach'a ejército uñjasinsa mulljasipxamti, aka nuwasiñax janiw jumanakankkiti, jan ukasti Diosankiwa.


Janiw jumanakati aka nuwasiñan nuwasipkäta, sum wakichasipxam, suyt'apxarakim, ukat kunjämtix Tatitux jumanakar qhispiyapkätam uk uñjapxäta. ¡Jerusalenankiri, Judá uraqinkir jaqinaka, jan axsarapxamti, janirak mulljasipxamsa; arumanthi willjtasti jupanakamp nuwasir sarapxam, Tatitux jumanakampïskiwa!’ ” sasa.


Tatitun Israelan uñisirinakapampi nuwasitap yatisax, taqi markanakaw Diosarux axsarapxäna.


14 (8) Nayasti jupanakan axsarayasipxatap uñjasin jilïrinakaru, marka apnaqirinakaru, taqi jaqinakamppacharuw sayt'asisin akham sista: “Jan axsarapxamti. Amtasipxam, Tatitux jach'a ch'amaniwa, axsarkañarakiwa; jumanakax nuwasipxam masinakam layku, wawanakam layku, warminakam layku, utanakam laykuraki” sasa.


20 (14) Ukhamasti, corneta phust'ir ist'apxäta ukapachasti, jank'akiw nanakar yanapt'ir jalanipxäta; Tatitusaw jiwas chika nuwasiskani” sasa.


Nayra awkinakaxan nayraqatapanxa qutsa payaruw jaljtaytaxa, jupanakasti uka chiqxa waña uraqinjam makhatapxäna; ukampis jupanakar arktirinakarux quta manqhiruw utjantaytaxa, kunjämtix mä qalax uma manqhiru utjantki ukhama.


Tatay, nayar nuwirinakampix jumay nuwasim; nayampi ch'axwirinakampix jumay ch'axwam.


Diosasax jutaskiwa, janiw amuk jutkiti: nakhantir ninaw nayraqatapanjam jutaski; jach'a tutukampi muyuntataw jutaski.


1 (2) Tatay, janikiy amukïmti, Diosaxay, unxtasikimaya.


Tatitusti Moisesar sänwa: —¿Kunatsa nayar yanap mayiskista? ¡Israelitanakar sarantayaskakim!


ukhamarus carronakapan ruedanakap q'iwiräna, ukhamat k'achak sarapxañapataki. Ukham uñjasin egipcionakax sapxäna: —¡Israelitanakat jaltxañäni, Tatitupaw jupanak lanti jiwasamp nuwasiski! —sasa.


Tatitux ch'aman nuwasiriwa. Sutipax Tatituwa.


Israelan Tatit Diosapasti siwa: “Nayar wasitat ist'xapxita, ukatsti nayaw samarañ churapxäma. Nayarutix chiqpach katuyasipxitäta ukaxa, samarañan jikxatapxäta, ukatsti qhispitäsipkätawa” sasa. Ukampis jumanakax janiw munapktati,


Tatitur llamp'u chuymamp suyt'añaw wakisi, jupaw jiwasar yanapt'ir jutaskani.


Tatit Diosamaw jumanakan nayräxam saraski, jumanakat arxatasisaw nuwasirakini, kamisatix Egipto markan lurir uñjapxta,


jumanakan Tatit Diosamaw jumanakampïski; jupaw uñisirinakamamp nuwasiskani, jupanakarux atipjapxarakïtawa’ sasa.


Uka markanakar jan axsaramti, juman Tatit Diosamaw jumanakat arxatasis nuwasiskani’ sasa.


Tatituw jupanakarux israelitanakan nayraqatapan wal mulljasiyäna, ukhamaw Josué chachax Gabaón chiqan waljanir jiwarayäna. Ukatsti jupanakarux Bet-horón thakhinjam arktäna, amorreonakar jiwarayasa Azecá, Maquedá markanakar puriñkama.


Uka urur uñtatax janipuniw utjkänti, janirakiw jichhas utjkaniti, kunjämtix Tatitux uka urun mä jaqin mayisitaparu jayskäna ukhamxa, Tatituw Israel markar arxatasa nuwasiskäna.


Jumanakat maynikiw waranqa jaqinakarux jaltayaspa, Tatitu Diosamax jumanakat arxatasin nuwasitap layku, kunjämtix jupa kipka arsuwayki ukarjama.


Jumanakax uñjapxtawa, kunjämtix Tatitux uñisirinakamaru lurki ukxa, jupa kipkarakiw jumanakat arxatasa nuwasïna.


Warawaranakax alaxpachatpacha, utjäwinakapatpach Sísara chachatak sayt'asipxäna;


walpun axsarthapipxäna, sapxarakïnwa: ¡Ay kunakïkani! “¡Diosax israelitanakan campamentoparuw purini! ¡Janipuniw kunapachas ukhamïrïkiti!


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka