Éxodo 14:10 - Qullan Arunaka DC

¹⁰ Israelitanakax faraonampir egipcionakampir jak'achasinir uñjasax wal axsarayasipxäna, ukat Tatitur art'asipxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Ucampis israelitanacajja, faraonampi egipcionacampi jutir uñjasinjja wali ajjsarayasipjjäna, ucatsti Tatituruw arnakasipjjäna.

Qullan Arunaca

¹⁰ Ucampis israelitanacajja, faraonampi egipcionacampi jutir uñjasinjja wali ajjsarayasipjjäna, ucatsti Tatituruw arnakasipjjäna.

Éxodo 14:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 18:31

Ukatsti kunapachatix carro apnaqirinakan jilïrinakapax Josafat reyir uñjapxäna ukkhaxa, Israelan reyipäkaspas ukham amuyapxäna, ukatsti nuwjañatakiw muyuntapxäna. Ukapachaw Josafat reyix jach'at art'asis yanap mayïna, Tatitusti juparux yanapt'änwa. Diosaw juparux uka jaqinakat maysa tuqir jithiqtayäna,

Nehemías 9:9

Jumax uñjtawa, kunjämsa nayra awkinakaxax Egipto markan t'aqhisipkäna ukxa, Mar Rojo quta jak'an jachatanakapsa ist'araktawa.

Salmos 106:44

Ukampis Tatitux ayqupxatap uñtanïna, arnaqasitanakaparuw ist'äna;

Salmos 107:13

T'aqhisiñankasinsti Tatitut art'asipxäna, jupasti t'aqhisïwit waysüna;

Salmos 107:19

T'aqhisiñankasinsti Tatitut art'asipxäna, jupasti t'aqhisïwit waysüna;

Salmos 107:28

T'aqhisiñankasinsti Tatitut art'asipxäna, jupasti t'aqhisïwit waysüna;

Salmos 107:6

Ukampis t'aqhisiñankasin Tatitur art'asipxäna, jupasti uka llakisiñat waysüna.

Salmos 34:17

17 (18) Tatitux aski jaqin arnaqasitaparux ist'iwa, taqi llakinakapatsa waysurakiwa.

Salmos 53:5

5 (6) Janis kunat khathatiñas utjkpan, jupanakax axsarañat wal khathatipxani, uñisirin ch'akhanakap Diosan willitatatap layku. Jupanakasti mä p'inqaw uñjasipxani, jupanakar Diosan jan katuqatap layku.

Salmos 81:7

7 (8) T'aqhisiñaman jawsista, nayasti qhispiysmawa; q'ixuqir qinay taypitpach nayax jaysansma; Meribá uma jalsu jak'an yant'sma.

Éxodo 13:17

Faraonax israelitanakar antutkän ukapachasti, Diosax janiw filisteonakan uraqipar sarki uka thakhinjam jupanakar irpkänti, uka thakhix chiqak sarkchïn ukasa. Jupax amuyänwa: nuwasiñatix utjaspa ukax israelitanakax janiw nuwasiñ munapkaspati, jupanakax axsarañat Egiptorukiw kutt'añ munxapxaspa, sasa.

Éxodo 15:25

Ukat Moisesax Tatitur yanap mayïna, Tatitusti juparux mä ali uñacht'ayäna. Moisesasti umaruw uka ali jaquntäna, umasti muxsaw tukxäna. Ukhamaw Tatitux israelitanakan iyawsañanakap uka chiqan yant'äna, mä kamachi churarakïna, jupanakan sum sarnaqapxañapataki.

Isaías 26:16

Tatay, kunapachatix mutuyapkista ukkhaxa, usuchapkchista ukkhasa, jumarukiw makhatanipxsma.

Isaías 7:2

Ukapachaw Ahaz reyiru, utapankirinakaparux aka yatiyäwi yatiyapxäna: “Siria jaqinakax alayankkis uka israelitanakampiw mayacht'asxi” sasa. Uk ist'asasti, reyisa, taqi jaqinakasa, axsarañat wal khathatipxäna, kunjämatix quqanakan laphinakapax thayan thayt'anitax wal khathatkix ukhama.

Jeremías 22:23

Jichhax jumax utaman k'uchikïsktawa; Líbano tuqit apanit cedronak taypina; ¡ukampis niyaw t'aqhisiñ qalltäta, ayquñanakax purinkätam ukapacha, ukanakasti wawachasir warmin ayquñapjamäniwa!”

Deuteronomio 9:7

“Janipun jumanakax armasipxamti wasaran Tatit Diosamar q'apisiyapxatama. Egipto markat mistunipkta uküruta, aka chiqar puriniñkamaw Diosarux saykatapxtaxa.

Josué 24:6

Kunapachatix jumanakan nayra awkinakamax Egipto markat mistunipkän ukkhaxa, egipcio jaqinakax nuwasiñ carronakata, caballonakat Mar Rojo qutakam arktanipxäna.

Josué 24:7

Jupanakasti nayaruw art'asinipxitu, ukatsti nayaw jupanakampi, egipcio jaqinakampi taypirux ch'amakt'ayta, ukatsti uka quta umampi antutxatasaw jupanakxarux chhaqtayta. Jumanakax kuntix Egipto markan nayax lurkta ukanak sum yatipxtaxa. “ ‘Ukatsti jumanakax walja maranakaw wasaran sarnaqapxtaxa,

1 Juan 4:18

Kawkhantix munasiñax utjki ukkhanxa, janiw axsarañax utjkiti. Ukatsipana, chiqpach munasiñaw axsarañarux apanuku, axsarañasti mutuñaruw irpi. Uka layku, maynitix axsarchi ukaxa, janiw chiqpach munasiñanïkiti.