Esdras 9:11 - Qullan Arunaka DC

¹¹ jumar luqtir profetanakam tuqi churapkista ukanakarux phuqhapkti. Jumasti nanakarux iwxapxistawa, kawkïr uraqirutix katuntañatak mantapkäyäta ukaxa, uka chiqankiri jaqinakan ñanqha lurañanakapampi phuqhantat uñjasitapa, jupanakan axtkañ luräwinakapamp phuqhantatätapa.

Aymar Bibliia 1986

¹¹ profetanaca, sirvirinacama toke churapquista lurañanacajjataqui ucanacjja. Jumasti nanacarojj ewjjapjjestawa cawquïr orakerutejj sarapcäyäta catuntañataqui ucajja, uca chekanquiri jakenacan ñankha lurañanacapampi phokhantatätapa, jupanacasti yakha diosanacaru sirviñampejj ajjtcaña luräwinacampiwa phokhantapjjäna.

Qullan Arunaca

¹¹ profetanaca, sirvirinacama toke churapquista lurañanacajjataqui ucanacjja. Jumasti nanacarojj ewjjapjjestawa cawquïr orakerutejj sarapcäyäta catuntañataqui ucajja, uca chekanquiri jakenacan ñankha lurañanacapampi phokhantatätapa, jupanacasti yakha diosanacaru sirviñampejj ajjtcaña luräwinacampiwa phokhantapjjäna.

Esdras 9:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 21:16

Judá markar juchanak lurayatapatsa, Tatitun nayraqatapan jan wali luratanakapatsa, Manasesax Jerusalén markan jan juchan walja jaqinakaruw jiwarayäna, uka wilampiw markar mä thiyata mä thiykam phuqhantäna.

2 Crónicas 33:2

Ukampis jupan luräwinakapax Tatit nayraqatan janiw walïkänti, jupasti kawkïr markanakarutix Tatitux israelitanakan nayraqatapat jaqunukkän uka markanakan axtkañ luräwinakap luräna:

Esdras 6:21

Pascuan manq'añäki uka manq'atxa, Babiloniat kutt'anir judionakaw manq'apxäna, ukhamaraki khitinakatix ukan jakapkäna, jucharar markan jan wali luräwinakap apanukunipkatayna ukanakamp chika. Israel markan chiqpach Tatitupar taqiniw yupaychapxäna.

Esdras 9:1

Ukanak tukt'ayatarusti, marka apnaqir jilïrinakax nayar jak'achasisin sapxitu: “Esdras, yatiyañ munapxsma; israelitanakasa, sacerdotenakasa, levita jaqinakasa, janiw aka markankir jaqinakat yaqhachat jakapkiti: cananeonakata, hititanakata, ferezeonakata, jebuseonakata, amonitanakata, moabitanakata, egipcionakata, amorreonakatsa, ukanakan axtkañ idolonakar luqtas sarnaqäwinakapatxa.

Esdras 9:10

“Ukampis jichhax nanakan Diosaxay, taqi jan wali luratanakaxat ¿kamsapxiristsa? Nanakax janiw juman arsüwinakam

Jeremías 26:5

nayar luqtir profetanakan arunakaparus janirak ist'apkani, uka profetanaksti nayax mayamp mayampi khithanta, jumanakasti jupanakarux janiw ist'apktati,

2 Corintios 7:1

Ukhamasti munat jilatanaka, Diosan taqi aka arsutanakapax jiwasatakiwa. Ukatpï taqi kunatix q'añuchkistaspa ukat jithiqtañasaxa, ukatsti janchisana, ajayusansa q'uma sarnaqañasaw wakisi; Diosar axsart'asasti q'uma jakäwi jikxatañatak ch'amachasiñäni.

Deuteronomio 12:31

Jan jumanakax Tatit Diosamar ukham lurapxamti, kunjämtix uka markanakax diosapar waqaychapki ukax Diosar axtasiyiwa. Jupanakax ninampi phichhantasaw kipka wawanakapsa wilañcha luqtapxi.

Deuteronomio 18:12

Tatiturux, ukham lurir jaqinakax axtasiyiwa. Ukham axtaskañ luräwinakanïpxatap laykuw Tatit Diosamax taqi uka markanakar jumanak nayräxat jaqunuku.