Esdras 7:22 - Qullan Arunaka DC

²² Jupax mayipxätamwa, kimsa waranqa kimsa patakan kilo qullqi, tunka waranqa kilo trigo, pä waranqa pä patakan litro vino, pä waranqa pä patakan litro aceite, ukatsti qawqha jayu maykani uk churapxam.

Aymar Bibliia 1986

²² Jupanacasti churapjjaspawa waranka quimsa patacani kilo kollke, pä tunca waranka litro trigo, pä waranka pä patacani litro vino, pä waranka pä patacani litro aceite, uqhamarac kawkhacamaraquitejj jaysa maycani ucacamaraqui.

Qullan Arunaca

²² Jupanacasti churapjjaspawa waranka quimsa patacani kilo kollke, pä tunca waranka litro trigo, pä waranka pä patacani litro vino, pä waranka pä patacani litro aceite, uqhamarac kawkhacamaraquitejj jaysa maycani ucacamaraqui.

Esdras 7:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 7:21

Naya Artajerjes reyix Éufrates jawirat inti jalant tuqinkir qullqi katurinakaruw arsta: ‘Taqi ch'aman Tatitun kamachip uñt'iri, yatichir Esdras sacerdotetix kuns mayipxätamxa, jan pist'ayas churapxam.

Esdras 7:23

“Taqi kuntix alaxpachankir Tatitux utapatak maykani ukanakax ukspach churatäñapawa, jan kuna mutuyäwis markxaru, reyxaru, wawanakapxaru jutañapataki.

Ezequiel 45:14

Ukhamaraki, jikxatapkäta uka aceitsti patakaruw jaljapxäta, jaljasinsti waxt'äwitakix ukanakat maya luqtapxarakïta.

Levítico 2:13

“Taqi granonakat wakichat waxt'amarux jayuñchapunïtawa, jayux Tatitumpi suma arust'äwir mantat unañchäwïtap layku.