Esdras 7:1 - Qullan Arunaka DC

¹ Uka qhipa maranakatsti, Artajerjes reyin Persia mark apnaqäwipana, mä chachaw Jerusalén markar purïna, Esdras sata, jupasti Aarón chachat saraqirïnwa, Israelan nayrïr sacerdoteparakïnwa. Jupan nayra awkinakapax akanakänwa: Seraías, Azarías, Hilquías,

Aymar Bibliia 1986

¹ Uca khepa maranac pasjjatapatjja, cunapachatï Persia marcanquir Artajerjes reyejj apnakascäna ucqhajja, mä chachaw Esdras sat utjäna, jupasti aca familianacata sarakerïnwa: Seraías, Azarías, Hilcías,

Qullan Arunaca

¹ Uca khepa maranac pasjjatapatjja, cunapachatï Persia marcanquir Artajerjes reyejj apnakascäna ucqhajja, mä chachaw Esdras sat utjäna, jupasti aca familianacata sarakerïnwa: Seraías, Azarías, Hilcías,

Esdras 7:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 22:4

—Hilquías jilïr sacerdoten ukar saram, juparusti sätawa: “Kuna qullqinaktix jaqinakax Tatitun utapar mantañ punku uñjirinakaru katuyapki ukanak apthappan,

2 Reyes 22:8

Mä urusti, Hilquías jilïr sacerdotex, Safán qillqiriruw yatiyäna, Tatitun utapan kamachinakan qillqat jikxatkatayna ukxata; ukatsti juparuw uka qillqat katuyäna, Safán qillqiristi uka qillqat ullaränwa.

2 Reyes 25:18

Ukhamarusa, Nebuzaradán capitanax Seraías jilïr sacerdoteruw katuntäna, ukhamarak Sofonías ukxankir sacerdoteru, Tatitun utap uñjir kimsa chachampiru.

1 Crónicas 9:11

Azarías, Hilquías chachan wawapa, jupax Mesulam chachan wawapa, jupax Sadoc chachan wawapa, jupax Meraiot chachan wawapa, jupax Ahitub chachan wawapa, Diosan utapan wakiskir jilïrirakïnwa;

2 Crónicas 34:15

Ukat ukspachaw Safán sat qillqirirux yatiyäna, kamachin qillqata Tatitun utapan jikxatatapata; ukatsti Safán chacharuw uka qillqata katuyxäna,

2 Crónicas 34:9

Jupanakasti Hilquías jilïr sacerdoten ukaruw sarapxäna, ukatsti Tatitun utapan utjkäna uka qullqi jupar katuyxapxäna, ukasti kawkïr qullqinaktix punku uñjir levitanakax Manasés, Efraín, Benjamín ayllunkirinakata, ukhamaraki Judá, Jerusalén markanakan utjir jaqinak taypita, ukat ukxar utjir israelita uraqinakat apthapipkatayna uka qullqïnwa.

Esdras 4:7

Uka qhipatsti, Artajerjes reyiw Persia mark apnaqarakïna. Apnaqäwip qalltkän ukkhaxa, Bislam, Mitrídates, Tabeel sat chachanakampi, mayni masinakapampixa, mä qillqat reyir qillqapxäna, uka qillqatasti arameo arut persa arur jaqukipatänwa.

Esdras 6:14

Judionakan sarayirinakapasti Hageo, Zacarías uka profetanakan ch'amañcht'atax irnaqäwinak lurasipkakïnwa. Israelan Tatitun arsutaparjamaw wasitat pirq lurañax tukuyasïna, ukhamaraki Persia markankir Ciro, Darío, Artajerjes uka reyinakan arsüwinakaparjama.

Esdras 7:10

Esdrasax taqi chuymaw Tatitun kamachipxat yatxataña, ukhamarjam phuqhañsa amtasïna, ukatsti israelit jaqinakar Tatitun kamachinakapa, arsüwinakap yatichañaraki.

Esdras 7:12

“Artajerjes jach'a reyix taqi ch'aman Tatitun kamachip yatichir Esdras sacerdoteruw arunti.

Esdras 7:2

Salum, Sadoc, Ahitub,

Esdras 7:21

Naya Artajerjes reyix Éufrates jawirat inti jalant tuqinkir qullqi katurinakaruw arsta: ‘Taqi ch'aman Tatitun kamachip uñt'iri, yatichir Esdras sacerdotetix kuns mayipxätamxa, jan pist'ayas churapxam.

Nehemías 11:11

ukhamarak Seraías. Jupan nayra awkinakapax Hilquías, Mesulam, Sadoc, Meraiot ukanakänwa, Ahitub chachasti Tatitun utapan jach'a jilïripänwa.

Nehemías 2:1

Mä urusti, Nisán sat phaxsina, Artajerjes reyin pä tunka mara marka apnaqäwipana, jupar vino luqtaskäyäta ukapachaw reyix nayar wali llakt'at uñjitu,

Nehemías 8:1

Ukhamasti markachirinakax taqpachaniw plazan mayaki tantacht'asipxäna, Uma punku satäki uka nayräxana, ukatxa yatichiri Esdrasaruw sapxäna: “Tatitux Israel markaru Moisés tuqi kamachip churkatayna uka qillqat aptanim” sasa.