Esdras 6:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ judionakan apnaqiripampiru, sarayirinakapampir jan jark'xäsipxamti, Diosan utap wasitat lurapxpan.

Aymar Bibliia 1986

⁷ ucatsti jaytapjjam judionacan gobernadoraparu, uqhamarac sarayirinacapampiru Diosan templopa wasitat pachparu lurayapjjañapataqui.

Qullan Arunaca

⁷ ucatsti jaytapjjam judionacan gobernadoraparu, uqhamarac sarayirinacapampiru Diosan templopa wasitat pachparu lurayapjjañapataqui.

Esdras 6:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 1:3

Ukhamïpansti, jumanak taypin khitinakatix Tatitun markapankirïpkta ukanakaruxa, Dios yanappan, Judá uraqinkir Jerusalén markar Tatitun utap lurir sarxpan, Israel markan Tatitupawa, Jerusalén markan jakaraki.

Esdras 6:6

Ukatsti Darío reyix Éufrates jawirat inti jalant tuqinkir suyun Tatenai apnaqiriparu, Setar-boznai chacharu, maynïr jilïrinakampirux akham iwxarakïna: “Jerusalén markat mistupxam,

Esdras 6:8

Nayan arsüwixax akawa: judionakan sarayirinakapar yanapt'añatakisa, uka luräwin jan sayantañapatakisa, kuna impuestonaktix reyix Éufrates jawirat inti jalant tuqinkir suyut katuqki ukanakxa, wakisitapar churatäpan.