Esdras 3:13 - Qullan Arunaka DC

¹³ Jaqinakan jachatanakapasa, kusisiñat jach'at arnaqasitanakapas mayakïnwa, jupanakax walpun arnaqasipxäna, uxutanakapas jayatpach ist'asirakïna.

Aymar Bibliia 1986

¹³ Janiw qhitis amuyapcänti cusisiñata arnakasirinacsa, uqhamarac jakenacan jachatanacapsa, jupanacasti jach'atwa arnakasipjjäna, uca ojjotanacapasti jayatpachwa ist'asïna.

Qullan Arunaca

¹³ Janiw qhitis amuyapcänti cusisiñata arnakasirinacsa, uqhamarac jakenacan jachatanacapsa, jupanacasti jach'atwa arnakasipjjäna, uca ojjotanacapasti jayatpachwa ist'asïna.

Esdras 3:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 1:40

Ukatsti taqiniw Salomonan qhipapat sikunak phust'asis arkapxäna. Jupanakax sinti kusisitapuniw jikxatasipxäna, jupanakan jach'at arnaqasitanakap laykusti uraqis payarjamakiw jaljtxäna.

1 Reyes 1:45

ukatsti Sadoc sacerdotempi, Natán profetampix Salomonan p'iqipxarux aceite warxatapxi reyit utt'ayañataki. Uksti Guihón chiqan ukham lurapxi, uka chiqat wali kusisitaw kutt'anxapxaraki, ukat jaqinakax markan uxusipki, uk jumanakax ist'apxtaxa.

Esdras 3:12

Tatitun nayrïr utap uñt'ir sacerdotenakatsa, levitanakatsa, wila masinakan jilïr jaqinakatsa, machaq uta lurañ qalltasipan jach'at jachapxäna. Ukapachasti waljaniw kusisiñat art'asipxarakïna.

Esdras 4:1

Judionakan uñisirinakapaxa, Babiloniar apatäkäna ukanakan kutt'anxasin Tatitun utap wasitat lurapxatap yatisinxa,

Nehemías 12:43

Ukürusti walja wilañchanaka luqtasïna, jaqinakasti walpun kusisipxäna, Tatituw jupanakar jach'a kusisiñamp phuqt'äna. Warminakasa, wawanakasa wali kusisitäpxarakïnwa, Jerusalenan utjkän uka kusisiñax jayatpach ist'asïna.

Salmos 5:11

11 (12) Jumampi arxatayasiñ thaqhirinakax kusisipxpanaya; jupanakar imaskatam laykux, kusisiñat wiñayapun q'uchupxpan. Jumar munasirinakax jumïpan kusisipxi,

Jeremías 33:11

suma kusiskañ phunchhäwi q'uchunakax ist'asini, munasirinakan q'uchunakapaw ist'asini, ukatsti sapxarakiniwa: ‘Taqi ch'amani Tatitur yuspagarapxam, Tatitusti sumawa, munasiñapas wiñayatakiwa’ sasa. Tatitun utaparusti yuspagarañ luqtanak apanipxani. Jïsa, nayaw aka markan sarnaqäwip askir tukuyä, kunjämäpkäntix qalltanxa ukhamäpxañapataki. Naya, Tatituw uk arsta.”

Jeremías 50:4

Tatitux siwa: “Khä urunakan Israelankir jaqinakax, Judá uraqinkir jaqinakasa jacht'asisaw naya Tatitu Diosapar thaqhir jutapxani.

Zacarías 4:7

¿Khitïtas jumax jach'a qullu? ¡Zorobabelan nayraqatapan pampar tukutaw uñjasïta! Jupaw qallta qalxa uchantani, nayan utax wasitat lurañataki, markaxax kusisiñat arnaqasini: ‘¡Kunja sumas akaxa! ¡Kunja sumasa!’ ” sasa.

Jueces 2:5

Ukat jupanakax uka chiqaru Boquim sutimpi uchapxäna, ukatsti ukawjanxa Tatituruw wilañchanak luqtapxäna.

1 Samuel 4:5

Kunapachatix Tatitun arust'äwi arcapa campamentor puriyanxapxän ukkhasti, israelitanakax kusisiñat wali jach'at art'asipxäna, uraqsa khathatiyapxänwa.