Esdras 1:9 - Qullan Arunaka DC9 Jakt'at yänakax akanakänwa: qurit lurat kimsa tunka jach'a qiru, qullqit lurat waranq jach'a qiru, pä tunka llätunkan cuchillo, Uka jalj uñjjattʼätaAymar Bibliia 19869 Acanacänwa yänacajja: quimsa tunca korit lurat tazonanaca, waranka kollket lurat tazonanaca, pä tunca llätuncani cuchillonaca, Uka jalj uñjjattʼätaQullan Arunaca9 Acanacänwa yänacajja: quimsa tunca korit lurat tazonanaca, waranka kollket lurat tazonanaca, pä tunca llätuncani cuchillonaca, Uka jalj uñjjattʼäta |
Kunapachatix tukuyxapxän ukkhasti, uka qullqi jilt'anak reyin ukaru, ukhamarak Joiadá sacerdoten ukaruw apxapxäna, jupanakasti uka qullqimpix Tatitun utapatak yänak lurayapxäna, yupaychäwinakan luqtañataki, nakt'at wilañchanakataki, ukatsti wisllanaka, qurita, qullqita lurat yaqha yänakamp lurayapxäna. Joiadá sacerdoten jakañapkamasti, Tatitun utapan nakt'at wilañcha luqtäwinakax utjapunïnwa.
Jupan waxt'apasti akänwa: qullqit lurat mä llataku, ukasti waranqa pusi patak kimsa tunkan gramonïnwa, ukatsti qullqit lurat qiru, ukasti paqallq patak paqallq tunkan gramonirakïnwa qullan utjäwin tupuparjama, paypach churäwisti suma jak'ump phuqhantatänwa, aceitemp chaputa, grano achunak waxt'ataki;