Efesios 6:1 - Qullan Arunaka DC

¹ Wawanaka, kunjämtix Tatitux munki ukhamaruy awkimar taykamarux jaysapxam, ukham jaysañaw askixa.

Aymar Bibliia 1986

¹ Wawanaca, awquimaru taycamaru ist'apjjam, Tatitur munasina. Acawa chekapajja.

Qullan Arunaca

¹ Wawanaca, awquimaru taycamaru ist'apjjam, Tatitur munasina. Acawa chekapajja.

Efesios 6:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 28:7

ukat Jacobun Padán-aram chiqar sarxatapa, kunjämatix awkipasa, taykapasa jupar sapkatayna ukhama.

Génesis 37:13

Ukat Jacobux Josear säna: —Jilanakamax Siquem tuqin ovejanak awatisipki. Jupanakar uñjt'ir sarasma —sasa. —Saräxaya, kun janixa —sasaw Joseax säna.

Génesis 48:12

Joseasti wawanak awkipan jarphipat ichuqasin, killt'asisin p'iqip uraqir puriyañkamaw alt'äna.

Génesis 50:12

Jacobun yuqanakapasti, kuntix awkipax maykatayna ukhamarupuniw taqi kunsa phuqhapxäna,

Nehemías 9:13

“Ukatsti Sinaí qulluruw saraqantaxa, jupanakampiw alaxpachatpach parltaxa; jupanakarusti suma aski arsüwinak churtaxa, chiqpach yatichäwinaka, suma kamachi arunakampi.

Ester (hebreo) 2:20

Mardoqueon iwxataparjamasti, Ester reinax janipuniw markapata, utapankirinakapatsa kuns arskänti, jan ukasti, Mardoqueo jak'an jakkäna ukkhax kuna yatichäwinaktix katuqkatayna ukhamarjamaw phuqhaskarakïna.

Job 33:27

Sarakiniwa: “Juchachastwa, kunatix jan chiqapäki ukanak lurta, ukampis Diosax janiw mutuyañ munkituti;

Salmos 119:128

Ukat arsutanakamarjamax sarnaqta, k'ari sarnaqañarusti uñistwa.

Salmos 119:75

Tatay, arsutanakamax chiqapawa, ukarjamaw nayarux t'aqhisiyista.

Salmos 19:8

8 (9) Tatitun kamachi arunakapax chiqapawa, chuymar kusisiyiriwa; Tatitun arsutanakapax q'umawa, yatiñ kankañ chuririwa.

Proverbios 1:8

Wawaxay, awkiman yatichäwinakap ist'am, janikiy taykaman yatichäwinakap jisk'achamti.

Proverbios 23:22

Jumar jathasir awkimar ist'am; taykamax ch'ama qaritäxani ukkhax jan jisk'achamti.

Proverbios 30:11

Yaqhip jaqinakax awkiparux ñanqhachapxiwa; janirakiw taykaparus waqaychapkiti.

Proverbios 30:17

Awkipar jisk'achir jaqiru, ch'ama qarit taykapar jan jaysir jaqirux, nayranakap allqamarinakan apsupxañapax wakisiwa, siwiq'aranakan jakkirpach manq'antapxañapax wakisiwa.

Proverbios 6:20

Munat wawaxay, chuymamarux imapunim, awkiman, taykaman iwxa arunakapsa, yatichäwinakapsa.

Jeremías 35:14

Recab jaqin Jonadab yuqapan wawanakapax kuna arunaktix jupax wawanakapar jaytawaykatayna ukanak phuqhasipki, jupanakarusti “Janipuniw vino umapxätati” sataynawa, ukat jichhürkamax janipuniw vino umapkiti, nayra awkipan arunakapar phuqhasa. Nayasti uka kipkarakiw jumanakarux iwxanaka mayamp mayampi churapxsma, ukampis jumanakax janiw nayarux ist'apkistati.

Jeremías 35:18

Ukhamarusa, Jeremías profetax recabita jaqinakarux sarakïnwa: “Israelan Diosapa, taqi ch'aman Tatitux siwa: ‘Jumanakax Jonadab nayra awkiman arunakap ist'apxatamata, taqi yatichäwinakapa, kuntix jumanakar sapkäyätam uka arunakar yäqapxatam laykuxa,

Jeremías 35:8

Nanakax Jonadab nayra awkixax jaytawayapkitu uka arunak phuqhapxapuntwa, ukatsti janipuniw nanakasa, warminakaxasa, wawanakaxas vino umapkti,

Oseas 14:9

9 (10) Yatiñani, ch'ikhi jaqinakas aka arunak amuyt'apxpan: Tatitun thakhipax chiqapawa, chiqa jaqinakakiw ukanjam sarapxi; ukampis ñanqha jaqinakax uka thakhin liwisipxiwa.

Levítico 19:3

“Sapa maynisa awkiparu taykaparu yäqas sarnaqpan. “Nayan sábado urunakaxsa imapxarakim. Nayätwa jumanakan Tatit Diosamaxa.

Lucas 2:51

Ukat Jesusax jupanakamp chik Nazaret markar kuttxäna, ukatsti jupanakar ist'asaw sarnaqäna. Taykapasti taqi akanak chuymaparuw imäna.

Romanos 12:2

Janiy jumanakax jichha pacha saräwinakarjam jakxapxamti; jan ukasti, amtañanakam mayjt'ayapxam, ukhamat jumanakan jakäwiman sumäxañapataki, ukat Diosan munañap yatiñataki, kunatix askïki, kunatix munkañäki, kunatix chiqäki ukanaka.

Romanos 16:2

Tatitun sutipxar sum katuqt'apxam, kamisatix iyawsir jilatanak taypin katuqasiñäki ukarjama. Juparusti taqi kunan yanapt'apxam, jupax waljaniruw yanapt'i, nayarus yanapt'arakituwa.

Romanos 7:12

Saraksnawa, kamachix Diosat juti, kamachin arunakapasti askiwa, chiqaparakiwa.

1 Corintios 15:58

Ukhamasti munat jilatanaka, jumanakax Tatitumpi sum sayt'asipxam, janirak saraqapxamti. Tatitun luräwipan juk'ampi juk'amp irnaqasa; jumanakax yatipxtawa, Tatitumpi mayaki irnaqapxatamax janiw inamayäkiti.

Deuteronomio 21:18

“Jumanakat khititix jan ist'asiri, qallasir wawanïchi, uka wawasti janirak awkiparusa, taykaparus jaysirïkchi, qawqha jawq'katas janipun ist'asirïkchi ukapachasti,

1 Timoteo 5:4

Ukampis mä ijma warmitix wawanïskchi, jan ukax, allchhinïskchi ukaxa, jupanakaw nayraqatax suman uñjas yanapañ yatiqapxañapa, kunja munasiñampitix awkinakapax munaskän uka pachpa munasiñampi, ukham lurañasti Diosarux wal kusisiyi.

1 Pedro 2:13

Tatit Jesusxat jan khitinsa jan wal parlaskañapatakixa, marka apnaqir jilïrinakarux jaysapxam.

Rut 3:5

Rut warmisti taykch'iparux sänwa: —Taqi kunanaktix iwxawaykista ukanak luräwa —sasa.

1 Samuel 17:20

Qhipürusti, Davidax wali willjtat sartasïna, ukatsti mayniru ovejanakap jaytawayasin kunanaktix Jesé awkipax churkatayna ukanak apt'ataw saräna. Campamentor purxän ukkhasti, soldadonakax nuwasiri mistuñatakiw wakichasiskäna, nuwasiñ arunak arnaqasipxarakïna.