Eclesiastés 2:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Yatiñan jaqitsa, pisi amuyt'an jaqitsa janipuniw khitis amtaskaniti; pachanak mäki sarakipatapatsti taqiw armatäxi, yatiñan jaqisa, pisi amuyt'an jaqis kipkakiw jiwapxi” sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Yatiñan jaketsa, pisi amuyt'anitsa janipuniw qhitis amtascjjapjjaniti; urunac pasjjatatsti takew armatäjje, uqhamarac yatiñanisa, pisi amuyt'anisa pachpaquiw jiwapjje.

Qullan Arunaca

¹⁶ Yatiñan jaketsa, pisi amuyt'anitsa janipuniw qhitis amtascjjapjjaniti; urunac pasjjatatsti takew armatäjje, uqhamarac yatiñanisa, pisi amuyt'anisa pachpaquiw jiwapjje.

Eclesiastés 2:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 3:33

Reyisti Abneran jiwatapat aka jachkañ q'uchu q'uchüna: “Abner, ¿kunatarak jumasti ukham jiwta, jan wali ñanqha jaqjamasti?

Salmos 103:16

may thayax thayt'anki ukatsti, q'alaw jiwsuwayxi, janirakiw khitis jupat juk'amp yatkxiti.

Salmos 49:10

10 (11) Uñjatakiwa, taqiniw jiwarapxi, yatiñaninakasa, pisi chuymaninakas pachpak jiwarapxi, yänakapasti yaqhanakatakiw qhiparxi.

Salmos 88:12

12 (13) Taqi kun armt'añ jiwañ ch'amak chiqansti, ¿khitirak chiqa kankañamampita, muspharkañ luräwinakamampit aytanisti?

Éxodo 1:6

Jaya maranakatsti Jacobux jiwxänwa, Joseasa, jilanakapasa, uka mita jaqinakas jiwarxapxarakïnwa.

Éxodo 1:8

Ukat qhipa maranakatsti, Egipto markan yaqha reyiw utt'asxäna, jupasti janiw Josearux uñt'kataynati, uka reyisti markaparux akham säna:

Proverbios 14:8

Yatiñ kankañax yatiñan jaqirux sarnaqañapan amuyt'ayi, jan amuyt'an jaqirusti pachpa jan amuyt'asitapaw sallqji.

Eclesiastés 1:11

Kunatix mäkipawayki ukax armatawa, kunatix jutkani ukanakas jutirimp chik armatäxaniwa.

Eclesiastés 2:14

Yatiñan jaqix sum uñjañaruw uchasi, ukampis pisi amuyt'anix ch'amakanjam sarnaqi. Ukatsipana, taqinirus pachpak suyt'atap amuyta,

Eclesiastés 2:15

ukat sista: “Kunatix pisi amuyt'anirux suyt'ki ukax nayaruw suyt'arakitu, ukhamasti nayatakix wali yatiñanïñax janiw askïkiti. ¡Ukas inamayakiwa!

Eclesiastés 6:8

¿Kuna tuqinsa mä yatiñan jaqix pisi amuyt'an jaqit sipan jilanki? ¿Kunsa mä pisi amuyt'an jaqix askin sarnaqasax jikxati?

Eclesiastés 7:2

Kusist'ir sarañat sipansa, jiwirin ukar sarañaw askixa. Jiwax taqi jaqinakan tukuyäwipawa, jakirinakasti uk amtañapäspawa.

Eclesiastés 8:10

Uka kipkarak ñanqha jaqirux imäwip urun wali jach'achañampi imapxatap uñjta; aski jaqitsti janiw pachpa markapas amtaskiti. Akasti inamayakiwa,

Eclesiastés 9:15

Uka markansti yatiñani mä jan kunan jaqiw jaki, yatiñapampix uka markarux qhispiyasapänwa, ¡ukampis janiw khitis jupat amtaskiti!

Eclesiastés 9:5

Ukhamarus khitinakatix jakasipki ukanakax jiwañap sum yatisipxi, ukampis jiwatanakax janiw kuns yatipkiti, janirakiw kuns katuqapkiti, jupanakax armatäxapxiwa.

Malaquías 3:16

(Tatitur axsartas sarnaqirinakasti jupanakkamaw parlasipxäna, Tatitusti jupanakar ist'änwa. Ukatsti, jupan nayraqatapan qillqasïna, Tatitur axsartañampi yäqirinakataki, sutip waqaychirinakataki).

Hebreos 9:27

Taqi jiwasanakax mä kutikiw jiwañäni, uka qhipatsti taripäwi uruw jutani.