Eclesiastés 10:2 - Qullan Arunaka DC

² Yatiñan jaqin amuyupax aski lurañaruw wayusi; pisi amuyt'an amuyupasti jan wali lurañaruw wayusiraki.

Aymar Bibliia 1986

² Yatiñan jaken amuyupajj asquiruw muni; pisi amuyun jaken amuyupasti jan waliruw munaraqui.

Qullan Arunaca

² Yatiñan jaken amuyupajj asquiruw muni; pisi amuyun jaken amuyupasti jan waliruw munaraqui.

Eclesiastés 10:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 14:8

Yatiñ kankañax yatiñan jaqirux sarnaqañapan amuyt'ayi, jan amuyt'an jaqirusti pachpa jan amuyt'asitapaw sallqji.

Proverbios 15:7

Yatiñan jaqix wali suma yatichäwinak parli, jan yatiñan jaqisti jan walinakak luri.

Proverbios 17:16

Inamayakiw jan amuyt'asir jaqix, yatiñ kankañ qullqimpis alasiñ munaskaspa.

Eclesiastés 10:10

Hachatix muthuptaspa ukat janirak ariptayksna ukaxa, ch'amamp phat'antañaw wakisispa. Yatiñ kankañampi lurañaw taqi kunat sipan askixa.

Eclesiastés 10:14

¡Pisi amuyt'an jaqix kuns parlakiwa! ¿Khitis saspa kunatix luraskani ukxa? ¡Janiw khitis jutir urunakat kuns yatkiti!

Eclesiastés 9:10

Kuna lurañatix jumatak utjkani ukan kusisiñampi luram, amay imäwir sarkät ukansti janiw kuna lurañas utjkiti, janirakiw lup'iñasa, yatxatañasa, yatiñ kankañas utjkiti.

Mateo 25:33

Ovejanakarusti kupïxaparuw uchani, cabritonakarusti ch'iqäxaparuraki.

Mateo 6:33

Ukhamasti, nayraqatax Diosan qhapaq markap thaqhapxam, kunatix jupan nayraqatapan chiqäki ukarak lurapxam, ukatsti taqi yänakax churatakïsipkätawa.

Colosenses 3:1

Ukhamasti, niyakixay jumanakax Cristomp chika jakatatxapxstaxa, jichhax alaxpach yänakay thaqhapxam, kawkintix Cristox Diosan kupïxapan qunt'atäski uka.