Eclesiastés 10:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ ¡Ay kunakïkani, kawkïr markatix reyipas mä jisk'a wawakïki, jilïr jaqinakapas jach'a manq'äwinakan qhantatisipki ukanakatakixa!

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ ¡Ay cunaquïcani, cawquïr marcan reyipatejj mä jisc'a wawaquïqui, uqhamarac jilïr jakenacapajj jach'a mank'añanacan khantatipjje ucataquejja!

Qullan Arunaca

¹⁶ ¡Ay cunaquïcani, cawquïr marcan reyipatejj mä jisc'a wawaquïqui, uqhamarac jilïr jakenacapajj jach'a mank'añanacan khantatipjje ucataquejja!

Eclesiastés 10:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 12:11

jupatix ch'ama lurañanak jumanakxar wayt'apxstamxa, nayax juk'amp jathi lurañanak wayt'apxäma; jupatix jawq'jas mutuyapxstamxa, nayax hierro k'achin wiskanakampiw jawq'japxäma” —sasa.

2 Crónicas 13:7

Juparusti jan wali lurir jayra jaqinakaw jaqkattapxäna, ukatsti Salomón chachan Roboam yuqaparux atipjapxänwa, jupasti waynäskatap laykux janiw jupanakar saykatirjamäkänti.

2 Crónicas 36:11

Sedequías reyix pä tunka mayan maranïkän ukkhaw Judá marka apnaqañ qalltäna, tunka mayan maraw Jerusalenan marka apnaqäna.

2 Crónicas 36:2

Joacaz reyix pä tunka kimsani maranïkän ukkhaw marka apnaqañ qalltäna, ukatsti Jerusalén markan kimsa phaxsiw apnaqäna.

2 Crónicas 36:5

Joacim reyix pä tunka phisqan maranïkän ukkhaw marka apnaqañ qalltäna, jupasti Jerusalenan tunka mayan maraw marka apnaqäna. Jupan luratanakapax Tatit Diosapan nayraqatapan janiw walïkänti.

2 Crónicas 36:9

Joaquín reyix tunka kimsaqallqun maranïkän ukkhaw marka apnaqañ qalltäna, jupasti Jerusalenan kimsa phaxsi tunka uruniw marka apnaqäna. Jupan luräwinakapax Tatitun nayraqatapan jan walïnwa.

Proverbios 28:16

Jan amuyt'ani mark apnaqirix, t'aqhisiyaña, lunthatasiñak lup'iski, ukanak jan luriristi, jaya maranakaw jakani.

Eclesiastés 10:15

Pisi amuyt'an jaqix irnaqkäwiw qarjti, janiw kawki chiqa markar sarañsa yatkiti.

Isaías 3:12

Mä jisk'a yuqallakiw markaxar t'aqhisiyirixa, marka apnaqäwix warminakan amparapankiwa. Markaxay, irpirinakamax k'arintapxtamwa, pantat thakhinakanjam irptamxa.