Daniel (hebreo) 9:1 - Qullan Arunaka DC

¹ “Darío reyix Asuero chachan yuqapänwa, medo markankir jaqinakat saraqirïnwa, jupax caldeonakan markap apnaqäna.

Aymar Bibliia 1986

¹ “Asuero jaken yokapa, qhititejj medo jakenac castäqui, uca Dariow caldeonacan reinopjja apnakascäna.

Qullan Arunaca

¹ “Asuero jaken yokapa, qhititejj medo jakenac castäqui, uca Dariow caldeonacan reinopjja apnakascäna.

Daniel (hebreo) 9:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 4:6

Asuero machaq reyix Persia mark apnaqañ qalltaskäna ukapachaxa, judionakan uñisirinakapax jupanakar juchañchañatakiw reyir mä qillqat luqtapxäna.

Ester (hebreo) 1:1

Asuero reyix Persia jach'a marka apnaqkäna uka urunakan taqi akanakax lurasïna. Uka markasti pataka pä tunka paqallquni suyunakanïnwa, India chiqat qalltasa Etiopía chiqakama.

Daniel (hebreo) 1:21

Ukhamaw Danielax Babilonia markan qhiparxäna, Ciro reyin mä mara uka marka apnaqkäna ukkhakama.

Daniel (hebreo) 1:4

wali suma uñnaqt'ani waynanaka, jan kunansa kamacht'ata, ch'ikhinaka, suma yatichatanaka, taqi kunsa yatirinaka, reyin jach'a utapan luqtañatakis wakicht'atanaka. Jupanakar caldeonakan arupampi, qillqatanakapamp yatichayañataki.

Daniel (hebreo) 11:1

“Darío reyin Media sat uraqi mä mara marka apnaqkän ukapachax, nayarakiw jupar ch'amañcht'äyäta, yanapt'arakïyäta.

Daniel (hebreo) 6:1

1 (2) Darío reyix markapan jan walt'añanak jan utjañapatakixa, patak pä tunkan jaqinak utt'ayäna, marka apnaqäwin jupar yanapapxañapataki.

Daniel (hebreo) 6:28

28 (29) Danielasti Darío reyin taqi markanak apnaqañapkamaxa, mä jach'a jilïri jaqit uñt'atakïskänwa, ukhamaraki Ciro reyix Persia marka apnaqkän ukapachasa.