Daniel (hebreo) 7:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ ukat nayax sayt'atäpkän ukanakat maynïriruw jak'achasta, juparuw achikt'asta taqi ukanakat nayar chiqap qhanañchañapataki. Jupasti nayarux ukanakat qhanañcharakitu akham sasa:

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Ucatsti sayt'atäpcän ucanacat mayniruw jac'achasta, ucat jisct'aracta: ‘¿Cun sañsa muni take acanacajja?’ sasa. Jupasti nayarojj khanañcharaquitänwa, aqham sasa:

Qullan Arunaca

¹⁶ Ucatsti sayt'atäpcän ucanacat mayniruw jac'achasta, ucat jisct'aracta: ‘¿Cun sañsa muni take acanacajja?’ sasa. Jupasti nayarojj khanañcharaquitänwa, aqham sasa:

Daniel (hebreo) 7:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Daniel (hebreo) 7:10

Jupa nayraqatasti mä nina jawirjamaw misturakïna. Waranqanakaw juparux yupaychapxäna, waranqa waranqanakaw jupa nayräxan sayt'atäpxäna. Taripäwi qalltasinsti, qillqatanakax jist'arataw uñjasïna.

Daniel (hebreo) 7:17

“Uka pusi jach'a axsarkañ jach'a laq'unakax, aka uraqpach apnaqapkani uka pusi jach'a reyinakawa.

Daniel (hebreo) 8:17

“Ukat Gabriel angelax nayar jak'achasinitu. Nayasti wal axsarthapta, ajanuxsa uraqkamaw alt'asirakta, jupax akham situ: ‘Jaqin yuqapa, wal ist'am, uka unañchäwix akapachan tukusiñap yatiyaski’ sasa.

Daniel (hebreo) 9:22

Ukat jupax sarakitu: “ ‘Daniel, nayax jumar akanak tuqit amuyt'ayiriw jutta.

Zacarías 1:19

19 (2) Nayampi parlkäna uka angelaruw jiskt'arakta: “¿Kamsañarak muni uka waxranakasti?” sasa. Jupasti situwa: “Uka waxranakax jach'a ch'aman apnaqäwinakaruw uñtasi, kawkïrinaktix ch'amapampi Judá markankirinakaru, Israel markankirinakaru, Jerusalén markankirinakar taqi chiqar ananukupki ukanakawa” sasa.

Zacarías 2:3

3 (7) Ukatsti nayamp parlkäna uka angelar sarxaskir uñjarakta, juparusti yaqha angelarakiw jikxatäna,

Zacarías 3:7

“Taqi ch'aman Tatitux akham siwa: ‘Thakhinakaxanjam sarnaqam, jumar churat luräwinak taq phuqharakim. Ukhamtix lurätaxa, nayan utax apnaqäta. Utaxsti, uta anqanakamppach uñjarakïta, nayasti, nayar luqtir angelanak taypin mä luräwi churäma.

Apocalipsis 5:5

Ukampis uka jilïrinakat maynïriw akham situ: “Jan juk'ampi jachkxamti, uñtam, Judá ayllunkir Leonaw atipji, jupax Davidan jathapat saraqiriwa, jupax ch'amaniw uka qillqat jist'arañataki, uka paqallqu sellonak ch'iyarañatakisa” sasa.