Daniel (hebreo) 5:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Ukapachaw mä jaqina amparapax reyin utapan janq'u pirqapxan uñstäna, ukat qillqañ qalltäna. Micha qhanampix kunjämtix qillqkäna ukax sumpun uñstäna. Ukhama uka ampara qillqaskir uñjasinsti,

Aymar Bibliia 1986

⁵ Ucapachaw mä jakena amparapajj uñsti, mecha khananjama, ucatsti uca amparajj luc'anapampiw kellkañ kalltäna jank'o perkjjaru reyin salapanjja. Uqhama uca ampara kellkeri uñjasinsti,

Qullan Arunaca

⁵ Ucapachaw mä jakena amparapajj uñsti, mecha khananjama, ucatsti uca amparajj luc'anapampiw kellkañ kalltäna jank'o perkjjaru reyin salapanjja. Uqhama uca ampara kellkeri uñjasinsti,

Daniel (hebreo) 5:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 20:5

ñanqha lurir jaqin kusisiñapax juk'atakikiwa; kusist'añapasti jank'a tukusirikirakiwa.

Proverbios 29:1

Chiqachäwi jan katuqañ munir jaqix, jan mayampitakiw tukjat uñjasini.

Jeremías 50:43

Ukanak ist'asasti, Babiloniankir reyix, axsarañatsa pachpar jan unxtkiriw tuku, wali llakt'ata t'aqhisitaw jikxatasi, wawachasir warmjamaw t'aqhisi.

Daniel (hebreo) 4:31

31 (28) Reyix janïraw parlañsa tukuykänti ukapachaw akatjamat mä arux alaxpachat ist'asïna: “Nabucodonosor rey, aka arunak ist'am: Marka apnaqäwimax janiw jumankxiti;

Daniel (hebreo) 4:33

33 (30) Ukspachaw uka arsüwinakax phuqhasïna, Nabucodonosor reyisti jaqinak taypit yaqhachatäxänwa, vacanakjamaw quranak manq'äna, sullasti jañchip ch'aranjäna, ñik'utapasa, sillunakapasa, jach'a pakan phuyunakapjama, sillunakapjamaw jilantxarakïna.

Daniel (hebreo) 5:15

Ukhamasti, aka markan utjir taqi uka yatiñani jaqinakaw akankapxäna pirqan qillqatäki uk ullarañataki, ukat uk qhanañchañatakiraki, ukampis janiw kunätapsa amuyapkiti.

Daniel (hebreo) 5:4

Taqiniw vino umapxäna ukatsti qurita, qullqita, bronceta, hierrota, lawata, qalat lurat diosanakaparuw yupaychapxarakïna.

Daniel (hebreo) 5:6

reyix q'illuw tukuwayäna, axsarañatsa walpun khathatirakïna.

Daniel (hebreo) 5:8

Ukampis yatiñani jaqinakasa, yatirinakasa janiw uka qillqat amuyt'irjamäpkänti, janirakiw reyirus ukxat qhanañchirjamäpkänti.

Colosenses 2:14

Kamachin qillqatax jiwasanakar juchañchirïnwa, ukampis Diosaw Criston cruzan jiwatapampix taqi ukanak phuqhantawayi.