Daniel (hebreo) 4:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ 4 (1) “Naya, Nabucodonosor reyix, jach'a utaxan k'uchikiw jakasiskäyäta, wali qamirirakïyätwa.

Aymar Bibliia 1986

⁴ “Naya, Nabucodonosor reyejj c'uchiquiw palaciojjancascäyäta, wali kamiriraquïyätwa.

Qullan Arunaca

⁴ “Naya, Nabucodonosor reyejj c'uchiquiw palaciojjancascäyäta, wali kamiriraquïyätwa.

Daniel (hebreo) 4:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 56:12

Ukatsti sapxarakiwa: “¡Jutapxam! Jichhax wal machapxañäni. Qharürus uka kipkarak lurapxañäni, ukat sipansa juk'ampi machjasipxañäni” sasa.

Jeremías 48:11

Moab markax sumakipuniw jakasiskäna, janipuniw kunapachas jaya markarux apayat uñjaskänti. Mä suma vinor uñtatänwa, mä chiqanakpun suman jakasiskäna. Ukatpï taqi kunas uka markatakix walikipunïskänxa, janirakiw saräwinakapsa chhaqhayaskänti.

Ezequiel 28:17

Jiwakïtam laykusti wali jach'a jach'aw tuktaxa, k'ajkir kankañamaw yatiñ kankañamxa t'unjaraki. Ukatpï uraqirux liwinuksmaxa, taqi reyinak nayraqatana mä p'inqa tukuysma.

Ezequiel 29:3

Jupanakarusti sarakim: “ ‘Tatitux akham siwa: Faraón, Egiptonkir rey, nayax juman uñisirimaruw tukta, jumasti mä jach'a katarir uñtataw jawiraman winkusktaxa, ukatsti saraktawa: Nilo jawirax nayankiwa, nayaw lurt'asta, sasa.

Daniel (hebreo) 2:11

Sinti ch'amapuniw juma reyin mayitamaxa, janiw khitis uka mayitamarux qhanañchkaspati, inas diosanakax qhanañchapxchispan; ¡ukampis uka diosanakax janiw jaqinak taypin jakapkiti! —sasa.

Daniel (hebreo) 4:19

19 (16) “ ‘Danielasti, khitirutix Beltsasar sas sutichapkarakïna ukax musphataw uñjasïna, kuna lup'ïwinakatix p'iqipar jutkäna ukampi wali mayjt'ataw uñjasirakïna. Ukampis naya, reyix jupar saraktwa: ‘Beltsasar, jan jumax samkaxat llakisimti, janirak qhanañchäwipatsa llakisimti’ sasa. Beltsasarasti ukxarux sarakituwa: ‘¡Munañan rey, kuntix uka samkax sañ munki ukanakax uñisirinakamxar wakt'pan!

Daniel (hebreo) 5:8

Ukampis yatiñani jaqinakasa, yatirinakasa janiw uka qillqat amuyt'irjamäpkänti, janirakiw reyirus ukxat qhanañchirjamäpkänti.

Sofonías 1:12

“Uka urunakanxa, Jerusalén markarux mä qhanampi qhant'ayasaw uñakipäxa. Kawkïr jaqinakatix jucha luratanakapat jan amthapisis qamasisipki ukanakarux mutuyäwa, chuymanakapansti sapxaraki: ‘¡Janiw Tatitux walsa jan walsa lurkaniti!’ sasa.