Daniel (hebreo) 4:10 - Qullan Arunaka DC

¹⁰ 10 (7) Ikt'ataskäyäta ukkhaw akham samkasta: “ ‘Chika taypi uraqin mä jach'a quqaw utjäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Aqhamwa iquiscasina samcastjja: “Aca orake taypinjja mä jach'a kokaw utjäna.

Qullan Arunaca

¹⁰ Aqhamwa iquiscasina samcastjja: ‘Aca orake taypinjja mä jach'a kokaw utjäna.

Daniel (hebreo) 4:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremías 12:2

Jumaw jupanakarux ayrunttaxa, jupanakasti saphintapxiwa, jilatatasinsti, achunak churapxi. Jupanakax lakampikiw juma jak'ankasipki, chuymanakapanxa jumat wali jayankapxiwa.

Daniel (hebreo) 4:5

5 (2) Ukampis mä arumaw ikiñankasin mä samka samkasta, ukasti walpun mulljitu, kunayman lup'ïwinakampi, unañchäwinakampix axsarañat khathatiyitu.

Daniel (hebreo) 8:13

Ukatsti ist'araktwa, mä angelaru yaqha ángel masipar jiskt'askiri: ‘¿Wilañchanak sapür luqtasiñ chiqawjan lurapki ukanakax, kunapachas tukusxani? ¿Kunapachkamarak Tatitusti qullan utapan juchachasiñanak utjayaskakinisti? ¿Kunapachkamarak iyawsirinakapar takisipxanisti?’ sasa.