Daniel (hebreo) 2:1 - Qullan Arunaka DC

¹ Nabucodonosor reyix niya pä mara marka apnaqkäna ukapachaw jupax walja samkanak samkasitayna, ukham samkasitapatsti wal llakisxäna, janirakiw ikthapkänsa.

Aymar Bibliia 1986

¹ Nabucodonosor reyejj niya pä mara apnakcäna ucapachasti jupajj walja samcanacwa samcasitayna, uqham samcasitapatsti wali llaquisjjaraquïna, janiraquiw iquisa purcjjaraquitaynati.

Qullan Arunaca

¹ Nabucodonosor reyejj niya pä mara apnakcäna ucapachasti jupajj walja samcanacwa samcasitayna, uqham samcasitapatsti wali llaquisjjaraquïna, janiraquiw iquisa purcjjaraquitaynati.

Daniel (hebreo) 2:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ester (hebreo) 6:1

Uka arumasti reyix janiw ikthapkänti, ukat kawkïr qillqatantix markan taqi jach'a luräwinakapax qillqatäki uka qillqat aptayanïna, jupan nayraqatapan ullarapxañapataki.

Jeremías 25:1

Kunapachatix Josiasan yuqapa Joacín reyix Judá uraqi pusi mara apnaqkäna ukkhaw, Tatitux Jeremiasaru Judá markatak mä yatiyäwi churäna. Ukkharakiw Nabucodonosor reyix Babilonia uraqi mä mara apnaqañ qalltaskäna.

Daniel (hebreo) 2:3

reyisti jupanakarux sänwa: —Nayax mä samka samkasta, ukat jichhax wal llakista, uka samkax kun sañsa munpacha uk yatiñ munasa —sasa.

Daniel (hebreo) 4:2

2 (31) Jumanakan yatipxañanakam munarakta, kunja jach'a muspharkañanaktix alaxpachankir Diosax nayatak lurki ukanaka.

Daniel (hebreo) 4:5

5 (2) Ukampis mä arumaw ikiñankasin mä samka samkasta, ukasti walpun mulljitu, kunayman lup'ïwinakampi, unañchäwinakampix axsarañat khathatiyitu.

Daniel (hebreo) 5:9

Ukhamasti Belsasar reyix juk'ampiw axsarayasxäna, ajanupasti q'illupuniw tuküna. Marka apnaqir jach'a jilïr jaqinakapasti janiw kuns kamacht'irjamäpkänti.

Daniel (hebreo) 6:18

18 (19) Uka qhipatsti reyix jach'a utaparuw sarxäna, janiw uka arumax kuns manq'känti, janirakiw k'uchirt'asirïkän ukhamsa k'uchirt'askänti; uka arumax janiw ikthapirjamäkänsa.

Daniel (hebreo) 7:1

Mä arumaxa, Belsasar reyix, mä mara Babilonia marka apnaqaskäna ukkhasti, Danielax mä samka samkasitayna, unañchäwinak uñjarakitayna. Ikit uñatatasinsti, kuntix samkan uñjkatayna taqi ukanak qillqsüna:

Daniel (hebreo) 7:15

“Naya, Danielasti, axsarayasïyätwa; taqi kunanaktix uñjkäyäta ukanakat llakt'asisa,