Daniel (hebreo) 12:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ “Naya, Danielax, pani yaqha jaqinakaruw uñjarakta, ukanakat maynix jawir akkatana, maynisti jawir khurkatan sayaskiri.

Aymar Bibliia 1986

⁵ “Naya, Daniel, pani yakha jakenacaruw sayasquiri uñjaracta, sapa mayni purapa jawir thiyana.

Qullan Arunaca

⁵ “Naya, Daniel, pani yakha jakenacaruw sayasquiri uñjaracta, sapa mayni purapa jawir thiyana.

Daniel (hebreo) 12:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Daniel (hebreo) 10:10

Ukat ukspachaw uka angelax sarthapiñ yanapt'itu, qunqurit kayuni, amparanakaxas uraqin utt'ayitu.

Daniel (hebreo) 10:16

Ukatsti akatjamat jaqin yuqapar uñtatax nayar lakaxat llamkt'itu. Ukat khititix nayraqataxankkäna ukaruw sarakta: ‘Tata, aka unañchäwi uñjataxax wal llakisiyitu, jan ch'aman tukuyarakitu.

Daniel (hebreo) 12:4

“ ‘Jumasti Daniel, taqi akanakatxa, jan khitirus arsumti; uka qillqat jan jist'aramti, tukuy uru puriniñapkama. Walja jaqinakaw juk'amp yatxatañ munasax uksa aksa sarnaqapxani’ sasa.

Daniel (hebreo) 12:6

Jupanakat mayniw, lino isimp isthapit chacharu, uma patxan sayt'atäkän ukar jiskt'arakïna: ‘¿Kunapacharak aka jan amuyt'kaya luräwinakasti tukusxanisti?’ sasa.