Apocalipsis 21:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ phisqïristi, ónice qalampi; suxtïristi, cornalina qalampi; paqallqüristi, crisólito qalampi; kimsaqallqüristi, berilo qalanakampi; llätunkïristi, topacio qalanakampi; tunkïristi, crisoprasa qalampi; tunka mayanïristi, jacinto qalanakampi; tunka payanïristi, amatista qalampi k'achachatänwa.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ Pheskëristi onicempi, sojjtïristi cornalinampi, pakallköristi crisolitompi, quimsakallköristi berilompi, llätunquïristi topaciompi, tunquïristi crisoprasampi, tunca mayanïristi jacintompi, tunca payanïristi amatistampi.

Qullan Arunaca

²⁰ Pheskëristi onicempi, sojjtïristi cornalinampi, pakallköristi crisolitompi, quimsakallköristi berilompi, llätunquïristi topaciompi, tunquïristi crisoprasampi, tunca mayanïristi jacintompi, tunca payanïristi amatistampi.

Apocalipsis 21:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 28:19

Etiopiankir crisólito suma qalasa janiw yatiñ kankañampix kikipaskaspati, janirakiw suma q'uma qurimpis alatäkaspati.

Ezequiel 10:9

Uka chhiqhaninak jak'ansti pusi muyuri muruq'unak uñjta, sapa mayas sapaqat mayni jak'ana. Ukanakasti topacio sat qalanakjamaw walpun k'ajäna.

Mateo 20:5

Yapunisti niya chika uruw wasitat mistüna, ukatsti niya jayp'u tuqirux wasitat mistuskakïnwa, jupanakampisti uka kipka lurarakïna.

Apocalipsis 4:3

Qhapaq qunuñan qunt'atäkän ukasti diamante, rubí qalanakar uñtataw k'ajäna, qhapaq qunuñarusti mä kürmiw muyuntäna, ukasti esmeralda qalar uñtatarakiw k'ajäna.