Apocalipsis 18:21 - Qullan Arunaka DC

²¹ Ukatsti mä wali ch'aman angelaw mä jach'a qala apti, ukasti molino qalar uñtat jach'änwa, ukatsti jach'a qutaruw jaqunti akham sasa: “Jach'a Babilonia marka, akham jaquntataw uñjasïta, janirakiw mayampsa uñjapkxätamti.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Ucatsti munañani mä angelaraquiw mä jach'a kala apti molin kalar uñtata, ucatsti jach'a kotaruraquiw jakonti aqham sasa: “Aqhamaraquiw jach'a Babilonia marcajj jakontatäni, janiraquiw mayampsa cuttancjjaniti.

Qullan Arunaca

²¹ Ucatsti munañani mä angelaraquiw mä jach'a kala apti molin kalar uñtata, ucatsti jach'a kotaruraquiw jakonti aqham sasa: “Aqhamaraquiw jach'a Babilonia marcajj jakontatäni, janiraquiw mayampsa cuttancjjaniti.

Apocalipsis 18:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Nehemías 9:11

Nayra awkinakaxan nayraqatapanxa qutsa payaruw jaljtaytaxa, jupanakasti uka chiqxa waña uraqinjam makhatapxäna; ukampis jupanakar arktirinakarux quta manqhiruw utjantaytaxa, kunjämtix mä qalax uma manqhiru utjantki ukhama.

Job 20:8

Samkjamakiw chhaqtawayxani, arum uñjäwir uñtatakiw jaltxani, janipuniw khitis jikxatirjamäkaniti.

Salmos 37:36

jupasti jiwxataynawa, thaqhiriw sarta, janiw jupar jikxatkti.

Éxodo 15:5

Jupanakax qalanakjamaw quta manqhir jaqurantti, jach'a quta manqhiw jupanakarux chhaqtayi.

Ezequiel 26:21

Jach'a axsarkañaruw tukuyäma, jan mayampitak tukjataw jikxatasïta. Thaqhapxätamwa, ukampis janipuniw jikxatapkätamti. Naya, Tatituw uk arsta.”

Daniel (hebreo) 11:19

Uka qhipatsti, amsta tuqinkir reyix uraqipan utjir uyuchrantata markanakaparuw kuttawayxani; ukampis mä chijir purisaw jiwani, janiw kunas uka reyit juk'ampi yatiskxaniti.

Apocalipsis 10:1

Ukatsti ch'aman kankañan yaqha angelaruw uñjta, alaxpachat qinayan llawuntat saraqasinkiri; p'iqipxansti mä kürmiw utjäna, ajanupax intir uñtataw qhanäna, kayunakapasti nina lawranakar uñtatänwa.

Apocalipsis 12:8

ukampis janiw atipjapkänti, janirakiw alaxpachan jupanakatak mä chiqax utjkxänti.

Apocalipsis 16:20

Ukapachaw taqpach quta wat'anakasa, qullunakas chhaqtxarakïna,

Apocalipsis 18:10

Ninan mutuyäwipar axsarasasti, jayatak uñch'ukipxani, sapxarakiniwa: “¡Ay! ¡Babilonia jach'a marka, ch'aman marka, kunarus purt'asta! ¡Akatjamatakirakis mutuyäwimax purinixä!” sasa.

Apocalipsis 18:22

Marka thakhinakamansti janipuniw arpan jayllitapasa, pinkillunakana, trompetanakan phust'asitapas ist'askxaniti, janirakiw kunayman irnaqirinakasa marka thakhinakaman utjkxaniti, molino qalan ñut'uchatapas janirakiw ist'askxaniti.

Apocalipsis 20:11

Ukatsti mä jach'a janq'u qhapaq qunuñ uñjarakta, ukan qunt'atäkän ukampiru. Jupan nayraqatapat uraqimpi alaxpachampix jan mayampitakiw chhaqtawayxäna, janirakiw kawkinsa wasitat uñjañäkxänti.

Apocalipsis 5:2

Ukatsti mä wali munañan angelaruw uñjarakta, wali jach'at art'as jiskt'askiri: “¿Khitirak aka qillqat jist'arañataki, sellonaksa ch'iyarañatak askïspasti?” sasa.