Abdías 1:6 - Qullan Arunaka DC

⁶ ¡Jumarusti Esaú, yänakam q'ala apaqapxtamxa! ¡Qamir yänakamsa jan mayan q'alpun lunthatsupxtamxa!

Aymar Bibliia 1986

⁶ ¡Cunjämsa saqueyjapjjtamjja, Esaú! ¡Imasitanacamsa k'alpun jan mayani lunthatsupjjtamjja!

Qullan Arunaca

⁶ ¡Cunjämsa saqueyjapjjtamjja, Esaú! ¡Imasitanacamsa k'alpun jan mayani lunthatsupjjtamjja!

Abdías 1:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 139:1

Tatay, jumaw uñakipista, ukat nayarux sum uñt'ista;

Isaías 13:16

Jupanakan uñjkataw jisk'a wawanakaparux uraqir jisktas jiwarayapxani; utanakapatsa yänakap q'al apsupxani, warminakapas munkir jan munkir warmisitäpxaniwa.

Isaías 45:3

Nayaw jumarux imantat yänak katuyäma, kuna qamir yänakatix jamasan imantatäki ukanaka. Ukhamat yatïta nayan Tatitütaxa, Israelan mä sapa Diosapätapa.

Jeremías 49:10

Ukampis nayax Edom markar jan kunan jaytä, imantasiñanakapsa katjäwa, janirakiw imantasirjamäpkaniti. Wawanakapasa, wila masinakapasa, uta jak'anakapasa, taqiniw jiwarapxani; janiw maynis qhiparkxaniti akham sañatakixa:

Jeremías 50:37

¡Soldadonakaparux nuwjapxam; axsarañatsa khathatipxpan! ¡Caballonakapax jiwarapxpan, nuwasiñ carronakapas t'unjatäpan! ¡Qullqi layku nuwasir soldadonakapasti, warminakjam tukupxarakpan! ¡Qamir yänakapsa q'al lunthatjapxpan!

Daniel (hebreo) 2:22

Jupaw jamasan imantatanak qhanañchi; jupaw kunatix ch'amakankki uk uñt'i, jupampiw qhanax jaki.