2 Samuel 7:29 - Qullan Arunaka DC

²⁹ luqtiriman wawanakaparux askinakampi phuqt'akimaya, juman khuyapayasiñaman wiñayas sarnaqapxañapataki. Jumaw Tatitu Diosay arstaxa, aski waxt'äwinakamampisti luqtiriman wawanakapax wiñayatakipunïniwa” sasa.

Aymar Bibliia 1986

²⁹ jichhajj, aca sirviriman wawanacaparojj bendiciraquimaya, uqhamat juman yanapamampejj wiñayataquïpjjañapataqui. Jumaw, Dios Tatitu, arstajja, juman bendicionamampisti, aca sirviriman wawanacapajj wiñayataquipunïniwa” sasaw Davidajj mayisïna.

Qullan Arunaca

²⁹ jichhajj, aca sirviriman wawanacaparojj bendiciraquimaya, uqhamat juman yanapamampejj wiñayataquïpjjañapataqui. Jumaw, Dios Tatitu, arstajja, juman bendicionamampisti, aca sirviriman wawanacapajj wiñayataquipunïniwa” sasaw Davidajj mayisïna.

2 Samuel 7:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 22:51

Jumaw ajllit reyimar nuwasïwinakan atipjaytaxa; Davidampiru, wawanakapampirusti munasiñampipuniw uñjtaxa.”

2 Samuel 8:1

Uka qhipatsti, Davidax filisteonakaruw atipjäna. Jupanakarusti Meteg-hamá sat marka aparäna, munañaparuw jupanakar apnaqarakïna.

1 Crónicas 17:27

jumaw naya luqtiriman wila masinakaxar jach'añchtaxa, juman yanapamampi wiñayatak sayt'añapataki. Juma Tatituw jach'ar tukuytaxa, ukatsti wiñayatak jach'añchatäniwa” sasa.

Isaías 55:3

Nayan ukar jutapxam, ukatsti ist'apxita, ist'apxita, ukatsti jakasipkätawa. Nayaw jumanakampix wiñay arust'äwi lurä, ukhamat kuntix Davidarux munasiñampi arskta uk phuqharakï.