2 Samuel 6:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Ukhamaw, Davidampi, taqpach israelitanakampix kusisiñat wali arnaqt'asisa, trompetanak phust'asis Tatitun arcap Jerusalenar apapxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Davidasa, uqhamaraqui take israelita jakenacasa, qhitinacatejj uca arca apapcäna ucanacajj, cusisiñat wali arnakasipjjäna, uqhamaraqui trompetanacsa wali toct'asipjjaraquïna.

Qullan Arunaca

¹⁵ Davidasa, uqhamaraqui take israelita jakenacasa, qhitinacatejj uca arca apapcäna ucanacajj, cusisiñat wali arnakasipjjäna, uqhamaraqui trompetanacsa wali toct'asipjjaraquïna.

2 Samuel 6:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 6:14

Davidax taqi ch'amapampiw Tatit nayraqatan thuqt'asïna, efod sat lino isimpi isthapita.

2 Samuel 6:16

Tatitun arcapax Davidan Markapar purxän ukapachasti, Saúl reyin Mical sat phuchhapax ventanat uñtasinïna; David reyir Tatitun nayraqatapan t'isktiri, thuqt'iri uñjasinsti, chuymapan walpun Davidarux jisk'achäna.

1 Crónicas 15:16

Davidax levitanakan jilïrinakaparux jupanak ayllunkirit q'uchurinak utt'ayañapatakiw mayirakïna, salterionakampi, arpanakampi, platillonakampi jupanakan sarapxañapataki, ukat kusisiñat wali sum toct'apxañapataki.

1 Crónicas 15:25

Ukhamasti Davidampi, Israelan chuyman awkinakampi, soldadonakan jilïrinakapampix kusisitaw Tatitun arust'äwi arcap Obed-edom chachan utapat aptir sarapxäna.

1 Crónicas 15:28

Taqpach Israel markaw Tatitun arust'äwi arcap ukham apapxäna, kusisiñatsa wali jach'at arnaqasisa, ukhamarak pututunaka, trompetanaka, platillonaka, salterionaka, arpanak toct'asisa.

Salmos 132:18

Timanakaparusti p'inqa tukuñampiw phuqhantä, Davidarusti k'ajkir pillumpiw asxatä” sasa.

Salmos 149:5

Aski jaqinakax atipt'atapat kusisipxpan, ikkasas kusisiñat q'uchupxpan.

Salmos 150:3

¡Trompeta phust'añanakamp jach'añchapxam! ¡Arpanakampi, salterionakamp yupaychapxam!

Salmos 47:1

1 (2) ¡Taqpach markanaka, ampar t'axllirasipxam! ¡Kusisiñat art'asiñampi Diosar jach'añchapxam!

Ezequiel 46:10

Marka apnaqiristi markampi chikaw mantani, uka chikarakiw mistuwayxani.