2 Samuel 23:39 - Qullan Arunaka DC

³⁹ Urías sat hitita chachampi. Davidan ejercitopan utjir jan axsarir soldadonakapax, kimsa tunka paqallqunïnwa.

Aymar Bibliia 1986

³⁹ hitita sat Urías jakempi; takpachanisti quimsa tunca pakallkoni jakenacäpjjänwa.

Qullan Arunaca

³⁹ hitita sat Urías jakempi; takpachanisti quimsa tunca pakallkoni jakenacäpjjänwa.

2 Samuel 23:39 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 12:9

¿Kunatarak arunakaxar jisk'achta, ukatsti kunatix nayatak jan walïki uk luraraktasti? Amonita jaqinakampiw Urías hitita jaqirux jiwayaytaxa, warmipsa katuntasiraktawa.

1 Reyes 15:5

Davidax Tatitun nayraqatapan suma askin sarnaqatayna, janipuniw jakañapan Tatitun arsüwinakapat saraqkataynati. Davidan jan wali luratapax mayaw utjäna, ukasti Urías hitita chachar jiwayapxañapatak khitkatayna ukänwa.

1 Crónicas 11:41

Urías, hitita jaqi; Zabad, Ahlai chachan yuqapa;

Mateo 1:6

Jesé chachasti David reyin awkipänwa. David reyix Salomonan awkipänwa, Salomonan taykapasti Urías chachan warmipänwa.

1 Samuel 26:6

Ukat Davidax Ahimélec hitita jaqimpi, Joab sata Abisai jilapampi, Seruiá jaqin yuqapäki ukanakampi parläna, jupanakarusti jiskt'arakïnwa: —¿Khitis nayamp chika Saúl reyin campamentopar sarañ muni? —sasa. Abisai jaqisti sänwa: —Nayaw jumamp chika sarä —sasa.