2 Samuel 22:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ qhispiñ thakhiruw irpsutu, ¡nayar munatap laykuw qhispiyitu!

Aymar Bibliia 1986

²⁰ khespiñ thaquiruw irpsutu, nayar munatap laycuw khespiyitu.

Qullan Arunaca

²⁰ khespiñ thaquiruw irpsutu, nayar munatap laycuw khespiyitu.

2 Samuel 22:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 26:22

Isaacasti uka chiqat jayaruw sarxäna, ukat yaqha uma phuch'u allsurakïna, janiw khitis ch'axwkänti. Ukat jupax uka phuch'ur “Samaraña” sutimpiw uchäna. Sarakïnwa: “Jichhax Tatituw samarat sarnaqañ churistu, aka chiqan nayrar sartañasataki” sasa.

2 Samuel 15:26

Ukampis Tatitutix sitani: “Janiw nayatakjamäktati” sasaxa, ukapachasti jupan khuyapayasiñap suyä, kuntix nayampi lurañ munkani uk luraskakpan —sasa.

2 Samuel 22:37

Jumaw thakhixar q'umachtaxa, kayunakaxasti janiw llust'kiti.

1 Crónicas 4:10

Jabés chachax Israel markan Diosaparuw mayisïna akham sasa: “Khuyapt'ayasita, mä jach'a uraq churita, nayan jan t'aqhisiñaxatak yanapt'ita, qhispiyarakita” sasa. Diosasti mayitaparux ist'änwa.

Salmos 118:5

Llakisiñaxan Tatitur art'asta; jupasti ist'ituwa, qhispiyarakituwa.

Salmos 147:11

jupar iyawsirinakaw kusisiyi, munasiñapar iyawsirinakaw kusisiyi.

Salmos 149:4

Tatitux markapampix kusisiwa; llamp'u chuyman jaqinakarux atipt'ayiwa.

Salmos 22:8

8 (9) ukat sapxaraki: “Aka jaqix Tatituruxay alkatchïnxa; Tatituy jichhax qhispiypan. Juparuxay munchixa, qhispiypanaya” sasa.

Salmos 31:8

8 (9) uñisirinakaxat qhispiyista; ¡suma thakhiruw kayunakax takt'ayista!

Salmos 31:9

9 (10) Tatay, nayat khuyapt'ayasita, jan walt'añar jalantirjamätwa. Nayranakaxax llakimp ch'amakt'atawa, taqpach janchixasa, chuymaxas tukusiskiwa.

Isaías 42:1

“Akaxay, luqtirixaxa, khitirutix nayax uywaskta ukaxa, ajllisitaxawa, jupanarak kusistxa. Ajayuxsa jupxaruw uchta, ukhamat kunatix chiqapäki ukanak taqi markanakar apaniñapataki.

Oseas 4:16

Israelitanakax uri vaca qallur uñtataw nayat jayarst'itu; ukhamasti, ¿Tatitux suma chhuxllanakaru, oveja qallunakäpkaspas ukham awatiskakispati?

Mateo 17:5

Pedron parlañapkamasti, mä lliphipkir qinayaw jupanakxarux muyuntäna, uka qinay taypitsti, mä aruw ist'asïna: “Akaw munat Wawaxaxa, nayax juparuw ajllista: jupar ist'apxam” sasa.

Mateo 27:43

Diosaruxay jupax alkatchixa, munaschi ukax jichhax jupar qhispiypanaya. Jupasti: “Diosan Yuqapätwa” sischixaya —sasa.

Mateo 3:17

Alaxpachatsti mä aruw ist'asïna akham siri: “Akapï munat Wawaxaxa, khitirutix nayax ajlliskta ukaxa” sasa.