2 Samuel 22:12 - Qullan Arunaka DC

¹² Ch'amak manqhin imantasïna; uman phuqhantat qinayanak taypina, qinayanakasti q'al jupar muyuntäna.

Aymar Bibliia 1986

¹² utjäwiparojj kenayampiw muyuntayasïna; ch'iyär ch'amac jallur kenayampi, uman phokhantat qhusu kenayampi;

Qullan Arunaca

¹² utjäwiparojj kenayampiw muyuntayasïna; ch'iyär ch'amac jallur kenayampi, uman phokhantat qhusu kenayampi;

2 Samuel 22:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 22:10

Alaxpach jist'arasin saraqanïna. ¡Kayunakap takt'añapan, ch'iyär qinayanakaw utjäna!

1 Reyes 20:12

Kunapachatix Ben-adad reyix yatiyäwi katuqkäna ukkhasti, maynïr reyinakamp chikaw machaskäna, wakichapkatayna uka chhujllanak manqhina. Ukat Ben-adad reyix jaqinakapar säna: “¡Nuwantañäni!” sasa. Ukatsti taqiniw markar katuntañatak wakichasipxäna.

Job 36:29

¿Khitirak qinayanakan kunat unxtatapsa, qhixu qhixunakan kunat alaxpachan qhixuqitapsa amuyt'aspasti?

Salmos 27:5

Jan walt'añ urunak purinkan ukapachaxa, Tatituw utapan imantitani; ch'iwipampiw imxäsitani. ¡Mä qarqa patxarjamaw sayt'ayitani!

Salmos 97:2

Jupax ch'amak qinayanakamp muyuntatawa; chiqapar uñjañampi, aski kankañampiw reyi qunuñaparux ch'amañchi;