2 Samuel 19:17 - Qullan Arunaka DC

¹⁷ 17 (18) Jupamp chikasti, Benjamín ayllunkirit waranqa jaqinakaw sarapxäna, Sibá sat jaqisa, Saúl reyin wila masipan uywatapäkatayna ukas sararakïnwa, tunka phisqan yuqanakapampi, pä tunka uywatanakapamp chika, jupasti reyis janïr purkipan Jordán jawirar purïna,

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Jupampi chicasti, Benjamín tributjja waranka jakenacaw sarapjjaraquïna. Uqhamaraqui Siba sat jakesa, cawquïritejj Saúl reyin familiapan uywatapäcaraquïna ucasa tunca pheskani yokanacapampi, pä tunca esclavonacapampi cunaraquiw Jordán jawira chekarojj purintanïna, janïra reyejj purinquipana.

Qullan Arunaca

¹⁷ Jupampi chicasti, Benjamín tributjja waranka jakenacaw sarapjjaraquïna. Uqhamaraqui Siba sat jakesa, cawquïritejj Saúl reyin familiapan uywatapäcaraquïna ucasa tunca pheskani yokanacapampi, pä tunca esclavonacapampi cunaraquiw Jordán jawira chekarojj purintanïna, janïra reyejj purinquipana.

2 Samuel 19:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 16:5

David reyix Bahurim chiqar purkän ukapachasti, Saúl reyin wila masinakapat mayni jaqiw ukat mistunïna. Jupasti Guerá jaqin Simí sat yuqapänwa, uka jaqisti kunayman jan wali arunakampiw Davidarux arnaqäna,

2 Samuel 19:18

18 (19) ukatsti jawir makhatäna, reyin wila masinakapar Jordán jawir makhatañ yanapt'añataki, ukhamat rey nayraqatan mä suma uñjatäñataki. Reyix Jordán jawir makhatañampixän ukkhasti, Simí chachax reyin nayraqataparuw alt'asïna,

2 Samuel 3:16

Ukampis Paltiel jaqix warmipan qhipapat Bahurim sat chiqakamaw jacht'asis arkäna. Ukan Abnerax Paltiel jaqir säna: “¡Jan jachkxamti! ¡Utamar kuttawayxam!” sasa. Paltiel jaqisti iyawsasaw kuttawayxäna.

2 Samuel 9:10

Ukhamasti, jumampi, wawanakamampi, uywatanakamampix jupatakiw jichhax yapucharapipxäta, kunatix achkani ukanaksti sum imarapipxäta, ukhamat uywiriman utapan manq'ax jan pist'añapataki, Mefi-bóset allchhipax nayamp chika manq'äwixan manq'kchini ukasa —sasa.

2 Samuel 9:2

Saúl reyin utapan yanapasir mä uywataw utjäna, Sibá sutini, juparusti Davidan ukar uñstañapatakiw jawsanipxäna. Sibá jaqix Davidan nayraqatapar uñstkän ukkhasti, reyix jupar jiskt'änwa: —¿Jumax Sibätati? —sasa. Sibasti: —Jïsa, juman luqtirimätwa —sarakïnwa.

1 Reyes 2:8

Ukxarusti amuyasirakim jumampïki uka Guerá jaqin Simí yuqapata, jupasti Bahurim chiqankir benjaminita jaqiwa. Nayax Mahanaim uksar saraskäyät ukapachaw jupax axsarkañ arunakampi ñanqhachanitu. Uka qhipatsti Jordán jawirarux nayar katuqir mistunirakïnwa, nayasti Tatit laykuw juramento lurañaxäna jupar jan jiwayañataki.