2 Samuel 16:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ David reyix Bahurim chiqar purkän ukapachasti, Saúl reyin wila masinakapat mayni jaqiw ukat mistunïna. Jupasti Guerá jaqin Simí sat yuqapänwa, uka jaqisti kunayman jan wali arunakampiw Davidarux arnaqäna,

Aymar Bibliia 1986

⁵ Cunapachatejj David reyejj Bahurim sisqui uca chekaru purcän ucapachasti, Saúl reyin familiapat mayni jakew ucat mistunïna. Jupasti Gera sisqui uca jaken yokapänwa, Simei sataraqui, aca jakesti cunayman jan wali arunacampiw Davidarojj arnakaraquïna.

Qullan Arunaca

⁵ Cunapachatejj David reyejj Bahurim sisqui uca chekaru purcän ucapachasti, Saúl reyin familiapat mayni jakew ucat mistunïna. Jupasti Gera sisqui uca jaken yokapänwa, Simei sataraqui, aca jakesti cunayman jan wali arunacampiw Davidarojj arnakaraquïna.

2 Samuel 16:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 16:14

Reyimpi, jupamp chika saririnakasti Jordán jawir jak'ar purisax, wali qariratäxapxänwa, ukat uka chiqar samart'apxäna.

2 Samuel 16:4

David reyisti Sibá jaqirux sänwa: —Jichhürut uksarux, taqi kunatix Mefi-bosetankkän ukanakax jumankxiwa. Nayaw chursma —sasa. Sibasti reyi nayraqatan alt'asisaw sarakïna: —Khuyapayasiñam nayax wiñayas jikxatakirista —sasa.

2 Samuel 16:6

Davidarusa, jilïr yanapirinakaparus qalampiw jaqunirakïna; reyix jaqinakapampi muyuntatäkchïn ukasa,

2 Samuel 17:18

Ukampis mä q'axu waynaw jupanakar uñjatayna, ukat uka waynax Absalonar yatiyir saräna. Jonatanampi, Ahimaasampisti jank'akiw jaltxapxäna Bahurim sat markan jakir mayni jaqin utaparu, ukar purisinsti, uta anqäxan utjkatayna uka phuch'uruw imantasipxäna.

2 Samuel 23:31

Arbá chiqankir Abí-albón; Bahurim chiqankir Asmávet;

2 Samuel 3:16

Ukampis Paltiel jaqix warmipan qhipapat Bahurim sat chiqakamaw jacht'asis arkäna. Ukan Abnerax Paltiel jaqir säna: “¡Jan jachkxamti! ¡Utamar kuttawayxam!” sasa. Paltiel jaqisti iyawsasaw kuttawayxäna.

Ester (hebreo) 2:5

Susa markan mä judío jaqiw jakasïna Mardoqueo sutini, jupax Jaír sat chachan yuqapänwa, Simí, Quis uka wila masita saraqir Benjaminan markapankirïnwa.

Job 30:11

Jan yäqata, jisk'achjataw uñjasta, jan axsartañampiw uñjapxitu.

Salmos 102:8

8 (9) Timasirinakaxax jan inakt'asaw tuqitu, sutix aytasisaw ñanqhachapxitu.

Salmos 109:28

Jupanakax ñanqhachapxitpasa, jumax askimay churita. Timanakaxax aynacht'apxpan, uywatamasti ukchañkamax kusispan.

Salmos 69:26

26 (27) jupanakax juman usuchjat jaqiruw arknaqapxi; juman chhuxriñchat jaqiruw sawkxayapxi.

Éxodo 22:27

27 (26) thayat jarkt'asiñatakix uka isipakiw jupan utji. Jan kutt'ayankasma ukaxa, ¿kuna isimpirak janxatasispasti? Jupax nayaruw art'asinitaspa, nayasti khuyapayasirïtax laykux ist'äwa.

Éxodo 22:28

28 (27) “Janipuniw Diosar ñanqhachätati, janirakiw markam apnaqir jilïrirus ñanqhachätati.

Proverbios 26:2

Ina ch'usat ñanqhachäwix janiw khitirus wakt'kiti; chhaqhat jamach'ir uñtata, jan tapani golondrina sat jamach'ir uñtatakiwa.

Eclesiastés 10:20

Reyitxa janipun jan wal parlamti, munañan jaqinakatsa janirak jan wal parlamti, janis khitis ist'kiristam ukhamxa. Ukham parlatanakax jank'akiw yatisi, jamach'inakjamaw arunakax sari, ukatsti, taqi kunaw yatisi.

Isaías 8:21

Jaqisti uksa aksa sararakini, t'aqhisiyata, manq'atsa awtjataraki, manq'atjamasti wali phiñasitäpxaniwa. Reyiparusa, diosanakaparus wal ñanqhachapxani. Taqi tuqi uñtapxani,

1 Samuel 17:43

ukat säna: —¿Nayasti anütti juman lawampi nuwasiri jutañamatakixa? —sasa. Ukatsti ukspachaw uka filisteo jaqix diosapan sutipxaru Davidarux ñanqhachäna.