2 Samuel 15:33 - Qullan Arunaka DC

³³ Jupar uñjasasti Davidax sänwa: —Jumatix nayamp chika sarasmaxa, nayatak ch'ama tukuñäspawa;

Aymar Bibliia 1986

³³ Ucat Davidajj uca jakerojj saraquïna: —Nayampi chicatejj saräta ucapachajj nayataquejj mä llaquïyätawa.

Qullan Arunaca

³³ Ucat Davidajj uca jakerojj saraquïna: —Nayampi chicatejj saräta ucapachajj nayataquejj mä llaquïyätawa.

2 Samuel 15:33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 15:34

Jerusalenaruk kuttxam, ukatsti Absalonaruw säta: “Reyixay, uywatamätwa, kamisatix nayrax awkimar luqtawaykta ukhamarakiw jumar luqtäma” sasa; ukhamat nayarux Ahitófel chachan amtatanakap t'unjañ yanapt'itäta,

2 Samuel 19:35

35 (36) nayax kimsaqallq tunka maranïxtwa, manq'asa, umasa, nayatakix janiw sumäkxiti, jayuk'arati ch'aphaqacha uksa janiw amuyirjamäkxti, janirakiw chacha q'uchurinakan arupsa, warmi q'uchurinakan arupsa sum ist'kxtti. ¿Kunarurak reyitaki mä llaki ukar sarästi?