2 Samuel 13:24 - Qullan Arunaka DC

²⁴ Jupa kipkaw reyin ukar saräna, juparusti sänwa: —Jaqinakaxax ovejanakaxat t'awra yawisipki, nayax muniristwa, juma reyix, jilïr yanapirinakamamp chik nayar tumpt'añama —sasa.

Aymar Bibliia 1986

²⁴ Uqhamarus reyir uñjiriw sararaquïna, ucatsti saraquïnwa: —Jichhajj jakenacajjajj t'awra yawisipqui, nayajj muniristwa, juma, jach'a reyejj, uqhamaraqui oficialanacamas nayaru tumpt'apjjañama —sasa.

Qullan Arunaca

²⁴ Uqhamarus reyir uñjiriw sararaquïna, ucatsti saraquïnwa: —Jichhajj jakenacajjajj t'awra yawisipqui, nayajj muniristwa, juma, jach'a reyejj, uqhamaraqui oficialanacamas nayaru tumpt'apjjañama —sasa.

2 Samuel 13:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 38:12

Uka jaya qhipatsti, Súa jaqin phuchhapa, Judá chachan warmipax jiwxänwa. Llakisiñ urunak qhipatsti, Judá chachax Timnat markaruw saräna, kawkhantix awatirinakapax ovejanakapat t'awra yawisipkän ukaru, Hirá sat adulamita masipaw jupa chika sararakïna.

2 Samuel 13:23

Pä mara qhipatsti, Absalonan jaqinakapax Baal-hasor chiqan ovejanakapat t'awra yawisipkäna, Efraín marka jak'ana, ukat Absalonax manqt'asiñatak reyin wawanakapar taqinir jawsayäna.

2 Samuel 13:25

Reyisti sänwa: —Janiw wakiskaspati wawaxay, janiw taqpachan sarapkiristti, jumatak sinti ch'amäspawa —sasa. Absalonax walpun achikt'askchïn ukasa, reyix janiw sarañ munkänti, ukampis aski waxt'äwip jupar churäna.

Salmos 12:2

2 (3) Maynit maynikamaw k'arintasipxi, sallqa chuymampiw parlapxi, ch'uxña chuymampiw arsupxi.

Salmos 55:21

21 (22) Arunakapax lik'it sipan juk'ampi quñawa, amuyunakapasti nuwasiñ amuyunakawa. Arsutanakapax aceitet sipan juk'ampi llamp'uwa, ukampis ari espadanakar uñtatawa.

1 Samuel 25:7

Ovejanakamat t'arwa yawiskatam yatta. Ukhamarakiw jumax Carmel chiqana awatirinakaman nanakampïskatap yatpachäta. Jupanakan nanakampi chikäñapkamax janipuniw kuna jan walis luratäpkänti, janirakiw kunas apaqatäpkänti.