2 Samuel 12:29 - Qullan Arunaka DC

²⁹ Davidasti taqpach soldadonakapar tantacht'asin Rabá markaruw sarantäna, nuwantasinsti, uka marka katuntarakïna.

Aymar Bibliia 1986

²⁹ Uqhamasti Davidajj take soldadonacaparu tantacht'asinjja Rabá marcaru nuwantiriw saräna, nuwantasinsti, catuntaraquïnwa.

Qullan Arunaca

²⁹ Uqhamasti Davidajj take soldadonacaparu tantacht'asinjja Rabá marcaru nuwantiriw saräna, nuwantasinsti, catuntaraquïnwa.

2 Samuel 12:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 12:28

Jichhasti, juma jach'a reyix mayni soldadonakar tantacht'asin uka marka katuntir jutam; jan nayan katuntaskañaxataki ukat sutixa uka markar uskuskañataki” sasa.

2 Samuel 12:30

Ukatsti reyipan p'iqipat quri pillup apaqanïna, uka pillusti suma k'ajkir qalanakamp uchatänwa, kimsa tunka kimsani kilonïnwa, ukatsti uka pillumpix Davidaruw asxatapxäna. Ukhamarus Davidax uka markat jila alani yänak waljpun apsunïna,

2 Samuel 17:27

ukchañkamasti, Davidax Mahanaim chiqaruw purïna, jupar katuqiristi: Sobí sat Nahas jaqin yuqapampi, Amielampin, Barzilai warmimpin Maquir sat yuqapampiw mistunipxäna. Sobí jaqix Rebá sat amonita markankirïnwa, Maquir jaqisti Lodebar markankirïnwa; Barzilai warmisti, Galaad uraqinkir Roguelim markankirirakïnwa.