2 Samuel 1:24 - Qullan Arunaka DC

²⁴ “¡Israelan imill wawanakapa, Saúl reyit jachapxam, jupaw suma wila isinakampi, lino isinakamp isiyapxtam; quri yänakamp k'achachapxtam!

Aymar Bibliia 1986

²⁴ “¡Israelanquir imill wawanaca, Saúl reyit jichhajj jachapjjam, jupasti púrpura sat, uqhamaraqui lino isinacampiw isiyapjjayätamjja; korit lurat yänacampiw jumanacarojj c'achachapjjäyätamjja!

Qullan Arunaca

²⁴ “¡Israelanquir imill wawanaca, Saúl reyit jichhajj jachapjjam, jupasti púrpura sat, uqhamaraqui lino isinacampiw isiyapjjayätamjja; korit lurat yänacampiw jumanacarojj c'achachapjjäyätamjja!

2 Samuel 1:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 1:23

“¡Saúl, Jonatán! Munat jaqinaka! Jakañansa, jiwañansa, janiw jaljtapxirïkiti. ¡Jach'a pakanakat sipan juk'amp jaltirïpxänwa! ¡Leonanakat sipan juk'amp ch'amanïpxänwa!

2 Samuel 1:25

¿Kamisarak ch'aman jaqinakasti nuwasïwin aynacht'apxisti? ¡Jonatanax qullu pataman jiwayat uñjasi!

Salmos 68:12

12 (13) “¡Reyinakampi, nuwasir tamanakapampix jaltxapxiwa!” sasa. Warminakax utanakapan katuntat yänak jalanuqasipxäna, uñisirinakat aparapkatayna uka yänaka,

Proverbios 25:12

Yatiñan jaqin chiqachäwi arunakap katuqasir jaqitakix suma quri sortijampiru, suma quri wallqampir uñtatawa,

Proverbios 31:21

Janiw khunu thayar axsarkiti utapankirinakax taqpachaniw suma thuru isinak uchasipxi.

Jeremías 2:32

¿Mä warmix armasispati kunanakampitix jaqichasïwipan k'achachatäkän ukanakatxa? Ukampis jumanaka, nayan markaxax jaya pachaw nayat armasxapxista.

Jueces 5:30

‘Inas kuntix nuwasïwin apaqanipki uka yänak jaljasisipkchi. Sapa maynitakix mä warmi, jan ukax pä warmi; Sisaratakisti suma saminakat lurat isinaka: maya, jan ukax paysa, suma saminakan p'itakipata isinaka, atipjirin kunkap k'achachañataki’ sasa.