2 Reyes 9:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Ukatsti nuwasiñ carropar sarxatawayasin Jezreel markaruw saräna, kawkintix Joram reyix ikiñankaskäna ukaru. Judá marka apnaqir Ocozías reyis, Joram reyir tumpt'irix sararakitaynawa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Ucatsti nuwasiñ carropar sarjjatawayasawa Jezreel marcaru saräna, cawquintejj Joram reyejj iquiñancascäna ucaru. Judá marcan Ocozías reyipas uqhamaraquiw uñjiri saräna Joram reyin ucaru.

Qullan Arunaca

¹⁶ Ucatsti nuwasiñ carropar sarjjatawayasawa Jezreel marcaru saräna, cawquintejj Joram reyejj iquiñancascäna ucaru. Judá marcan Ocozías reyipas uqhamaraquiw uñjiri saräna Joram reyin ucaru.

2 Reyes 9:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 9:17

Jezreel markan pukarapat uñch'ukir jaqisti, Jehú capitanan tamapar jak'achasinir uñjasinxa, jach'at art'äna: —¡Jaqinakaw juti! —sasa. Ukat Joram reyix säna: —Uka jaqinakar jikxatir caballot mä chachar khithapxam, jupanakax sumankañampiti jutapxi, janicha uk jiskt'aniñapataki —sasa.

Josué 15:56

Jezreel, Jocdeam, Zanóah,