2 Reyes 6:3 - Qullan Arunaka DC

³ Ukampis jupanakat maynïriw säna: —Nanakamp chikay jumax sararakim —sasa. Eliseosti sänwa: —Walikiwa, jumanakamp chikaw sarä —sasa.

Aymar Bibliia 1986

³ Jupanacatjja maynïriw säna: —Achict'assmawa, nanacamp chicay sarayasipjjeta —sasa. Eliseosti ucatjja sänwa: —Uqhamajj waliquiwa, jumanacamp chicaw sarä —sasa.

Qullan Arunaca

³ Jupanacatjja maynïriw säna: —Achict'assmawa, nanacamp chicay sarayasipjjeta —sasa. Eliseosti ucatjja sänwa: —Uqhamajj waliquiwa, jumanacamp chicaw sarä —sasa.

2 Reyes 6:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 4:30

Ukampis wawan taykapax Eliseor sänwa: —Tatit layku, juma laykuw juramento lurta, janitix jumamp chika sarkä ukaxa, janiw utaxar kuttkäti —sasa. Ukat Eliseox jupamp chik saräna.

2 Reyes 5:23

Naamán jilïristi ukxaruw säna: —Suxta waranqa qullqi katuqt'asita —sasa. Naamanasti katuqt'asiñapatak saskakïnwa, ukatsti pä wayaqaruw ucharapïna, pä machaq isimp chika, uksti uywatanakapat paniruw taqpach katuyäna, Guehazí uywatamp chik kuttapxañapataki.

2 Reyes 6:2

Jordán jawirar sarapxä, ukat sapa mayniw jach'a lawanak aptanipxä, khayjaru mä uta lurañanakaxataki —sasa. Eliseosti ukxaruw säna: —Sarapxamsaya —sasa.

2 Reyes 6:4

Eliseosti jupanakamp chikaw Jordán jawirkam saräna, ukansti jupanakax quqanak tinkuyapxäna.

Job 6:28

Uñkatapxitaya, k'arisir jaqïtcha, sapxita.

Éxodo 33:15

Moisesasti saskakïnwa: —Jumatix nanakamp chik jan sarkäta ukaxa, aka chiqat jan mistuyapxistati.

Jueces 19:6

Ukatsti panpachaniw qunt'asis manq'apxäna, umapxäna, ukatsti tawaqun awkipax mä arumampi k'uchik qhiparañapatakiw achikt'äna.

Jueces 4:8

Barac chachasti sarakïnwa: —Jumatix nayamp chika sarätaxa, nayax saräwa, janitix jumax sarkätaxa, janiw sarkäti —sasa.