2 Reyes 4:11 - Qullan Arunaka DC

¹¹ Mä urusti, Eliseox uka utaru ikt'awayañatak purisinxa,

Aymar Bibliia 1986

¹¹ Mä cutinjja uca utaru ict'awayañataqui purisinjja,

Qullan Arunaca

¹¹ Mä cutinjja uca utaru ict'awayañataqui purisinjja,

2 Reyes 4:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 4:10

Jupatak uta patxar mä uta lurarapiñäni. Uka utarusti mä ikiñampi, mä mesampi, mä qunt'asiñampi, mä micha chuwampi ucharapiñäni. Jiwasar tumpt'ir jutkani ukapachasti, ukan qamarasiwaykani —sasa.

2 Reyes 4:12

Guehazí sat uywataparuw säna: —Uka sunamita mamaruy jawsanim —sasa. Guehazí uywatasti iyawsasaw warmir jawsanïna, warmix jupa nayraqatar uñstkän ukkhasti, Eliseox uywatapar sänwa:

2 Reyes 4:8

Mä urusti, Eliseox Sunem markanjam saraskäna. Uka markansti mä wali aytat warmiw jakäna, jupasti wali achikt'asisaw Eliseor jawsi, utapar manq'asir mantañapataki. Eliseox sapa kuti uka markanjam sarkän ukkhaw uka warmin utapar manq'ir mantirïna.