2 Reyes 24:3 - Qullan Arunaka DC

^3-4 Tatitusti Judá uraqirux Manasés reyin taqi juchanakap laykuw mutuyäna, janiw markarux pampachañ munkänti, Manasés reyin jan juchan walja jaqinakaru Jerusalén markan jiwarayatap layku.

Aymar Bibliia 1986

³ Acasti lurasïnwa Judá orakempi Tatitojj uqham wact'ayatap laycu, jupan nayrakatapata apakañataqui Manasés reyina take juchanaca luratap laycu,

Qullan Arunaca

³ Acasti lurasïnwa Judá orakempi Tatitojj uqham wact'ayatap laycu, jupan nayrakatapata apakañataqui Manasés reyina take juchanaca luratap laycu,

2 Reyes 24:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 50:20

Jumanakax nayar jan walinak lurañ amtapxäyätaxa, ukampis Diosaw uka jan walinak askir tukuyxi, jichhasti uk uñjaraktan: Diosax walja jaqinakan jakaskañapatakiw ukham luri.

2 Reyes 17:18

Ukat Tatitux Israel markatak q'apisïna, jupan nayraqatapat jaqunukurakïna, Judá ayllunkir jaqinakarukiw jilt'ayäna.

2 Reyes 17:20

Ukat Tatitux israelitanakat saraqiri wawanakapar apanuküna, jisk'achjarakïna, lunthatanakan amparapar katuyasa, jupan nayraqatapat jaqunukuñkama.

2 Reyes 17:23

Ukhamasti, Tatitux jupan nayraqatapat Israel markarux apanukxänwa, kunjämtix jupax taqpach profetanakap tuqi yatiykatayna ukhamarjama, ukat Israel markax Asiria markar katuntat apatäxäna, ukan jichhürkam jikxatasiski.

2 Reyes 18:25

Ukhamarusa, ¿aka markar katuntir jutataxasti, janit Tatitun munañaparjam nayan t'unjañaxatakïkisti? ¡Tatituw nayarux aka markar nuwantasin t'unjañatak khithanitu!” —sasa.

2 Reyes 21:16

Judá markar juchanak lurayatapatsa, Tatitun nayraqatapan jan wali luratanakapatsa, Manasesax Jerusalén markan jan juchan walja jaqinakaruw jiwarayäna, uka wilampiw markar mä thiyata mä thiykam phuqhantäna.

2 Reyes 24:20

Ukat Tatitux Jerusalén markampitaki, Judá markampitakix q'apisïna; ukatsti jupan nayraqatapat jupanakarux jaqunuküna.

2 Crónicas 24:24

Sirio markan ejercitopax mä juk'a tama soldadonakakïkchïna ukasa, Tatitux mä jach'a ejército jupanakan amparaparux katuyäna, jupanakan nayra awkinakapan Tatit Diosapar apanukupxatap layku. Ukhamaw Joás reyix mutuyäwi katuqasax t'aqhisïna.

2 Crónicas 25:16

Profetax uka arunak arskäna ukkhaxa, reyix juparux saskakïnwa: —¿Khitirak jumarusti reyin amuyt'ayiripat uchtamsti? ¡Jan ukanak parlkamti! Jan ukax ¿jiwayatäñcha muntaxa? —sasa. Profetasti ukxarux janiw juk'amp arskxänti, ukampis sänwa: —Diosax uk luratamata, iwxa arunakaxar jan ist'atamatsa t'unjätamwa —sasa.

Éxodo 20:5

Janiw uka diosanakatak killt'asïtati, janirakiw yupaychätasa, nayaw juman Tatit Diosamätxa, jan yaqhampïñam munir Diosätwa, nayar uñisir awkinakan juchapatxa, nayaw wawanakaparusa, allchhinakaparusa, allchhinakan allchhinakaparus mutuyta;

Isaías 45:7

Nayaw qhansa ch'amaksa uskta, sumankañsa, chijinaksa nayaw apayanta. Naya Tatituw taqi ukanak lurta.

Jeremías 32:31

Aka markax qalltaski ukat jichhürkamaw, taqi jaqinakapax walpun q'apisiyitu. Ukat jichhax chhaqtayä,

Jeremías 52:28

Nabucodonosor reyin ukham apanukuyat jaqinakasti akkhanïnwa: paqallqüri mara jupax marka apnaqkäna uka marasti, Judá uraqit kimsa waranqa pä tunka kimsan jaqinak apanukuyäna,

Ezequiel 22:3

ukatsti jupanakarux sarakïtawa: ‘Tatitux akham siwa: Jaqinakamar jiwarayir marka, q'añuchasiñatak diosanak lurasir marka, ¡pachax jumatak niyaw purinxi!

Ezequiel 24:6

“ ‘Tatitusti siwa: ¡Kunakïkani jaqi jiwayir markatakixa! Jupax mä saruntat phukjamawa, sarupa jan qaqstiri phukhu. Jumax mayat mayat uka aychanak apsum, ch'usa phukhu antutañkama.

Amós 3:6

trompetan phust'asitap markan ist'aski ukkhaw jaqix wal sustjasi; Tatitux kuns apayanki ukkhaw jan walinakax markan utji.

Miqueas 2:10

¡Jichhax sartapxam! ¡Akat sarapxam! Aka chiqax janiw samarañatakïkiti; ñanqha lurañampi phuqhantatawa, ukat q'al tukjatarakïni.

Deuteronomio 28:63

Kamisatix Tatitux suma askinak churasina, jumar mirantayasin kusiskäna, ukhamarakiw kusisini jumar aynacht'ayata, ch'usar tukut uñjasïta ukapachaxa, katkäta uka uraqitxa jan khuyapt'ayasis jik'inukutaw uñjasïta.

Deuteronomio 29:28

28 (27) Ukatsti jupanakarux taqi q'apisiñapampiw markapat jaqunuku, yaqha markanakar khithanukusa, jichhürun uñjasipki ukhama’ sasa.

Josué 23:15

Ukampisa, kunjämtix Tatitux suma arsutanakapar phuqhawayki, ukhamarakiw jupax kunayman jan walt'añanak jumanakxaru apayanini, jumanakat jan maynis aka uraqina, kawkïrtix Tatitux churapktam uka suma uraqin qhiparapxañamkama,