2 Reyes 11:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Jichhasti, kawkïr pä tamatix sábado urun inäpkäta ukanakaxa, Tatitun utap uñch'ukiyapxäta.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Jichhasti, paypacha tamanacajja samarañ uruna guardiata mistupcäta ucanacajja, Tatitun temploparuwa guardiapjjäta reyimpi chicpacha.

Qullan Arunaca

⁷ Jichhasti, paypacha tamanacajja samarañ uruna guardiata mistupcäta ucanacajja, Tatitun temploparuwa guardiapjjäta reyimpi chicpacha.

2 Reyes 11:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 11:5

ukatsti jupanakar sarakïnwa: “Akanak jumanakax lurapxäta: Jumanakat mä tamax, sábado urux reyin utapa uñjapxäta;

2 Reyes 11:6

yaqha tamasti Sur sat punkunkapxaniwa; ukxaru kimsïr tamasti, uñjirinakan cuartelapat qhipäx punkunkapxarakiniwa. Ukhamat jumanakax reyin utapa sum uñjapxäta.

2 Reyes 11:8

Jumanakax reyiru muyuntasin sum uñjapxäta, sapa maynis nuwasiñ yänakap katt'atkama, khititix jumanak taypir mantañ munkani ukaxa, jiwaniwa. Jumanakaw reyimp chik sarapxäta, kawkharutix jupax sarkani ukkharu” sasa.

1 Crónicas 9:25

Markanakapan jakapkän uka wila masinakapax sapa paqallq urut yanapt'irix jutapxirïna.

2 Crónicas 23:6

Janiw khitis Tatitun utapar mantañapäkiti, lurañanakap phuqhapki uka sacerdotenakampi, levitanakampikiw mantapxañapa, jupanakan Diosar luqtatäpxatap layku; ukat ukxar jaqinakasti anqäxan qhiparapxañapa, Diosan arsutaparjam jaysasa.