2 Crónicas 3:12 - Qullan Arunaka DC

¹² Maynïri chhiqhanin mä chhiqhapasti, maynin chhiqhapjam ukch'arakïnwa, ukasti uta pirqakamaw purïna, mä chhiqhax maynïrin chhiqhapampiw jikthaptäna.

Aymar Bibliia 1986

¹² Uca pachparaquiquiwa maynina mä chhekhapajja mayninacjama ucch'araquiquïnwa, ucasti utana perkaparuw purïna, ucatsti maya chhekhasti uca pachpa ucch'araquiquïnwa ucasti maynina chhekha puntaparuw puriraquïna.

Qullan Arunaca

¹² Uca pachparaquiquiwa maynina mä chhekhapajja mayninacjama ucch'araquiquïnwa, ucasti utana perkaparuw purïna, ucatsti maya chhekhasti uca pachpa ucch'araquiquïnwa ucasti maynina chhekha puntaparuw puriraquïna.

2 Crónicas 3:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 3:11

Uka chhiqhaninakan chhiqhanakapasti sayt'urux llätunka metronïnwa; mä chhiqhax pä metro pä tunka phisqan centimetronïnwa, uka chhiqhax uta pirqakamaw purïna, maynïr chhiqhasti ukch'arakikïnwa, uka chhiqhax maynin chhiqhapampiw jikthaptäna.

2 Crónicas 3:13

Uka chhiqhaninakan chhiqhanakapax taqpachax llätunka metrönwa, chikachika utar uñtatkam sayt'atäpxänwa.