2 Crónicas 22:2 - Qullan Arunaka DC

² Kunapachatix jupax pä tunka payan maranïkän ukkhaw marka apnaqañ qalltäna, ukatsti Jerusalén markanxa mä maraw marka apnaqäna. Taykapax Atalía satänwa, jupax Omrí chachan allchhipänwa.

Aymar Bibliia 1986

² Cunapachatï jupajj pä tunca payan maranïna ucqhawa apnakaña kalltäna, ucatsti Jerusalén marcanjja mä marawa apnakäna. Taycapasti Atalía sutinïnwa, uqhamarac Omri chachat sarakeri wawapänwa.

Qullan Arunaca

² Cunapachatï jupajj pä tunca payan maranïna ucqhawa apnakaña kalltäna, ucatsti Jerusalén marcanjja mä marawa apnakäna. Taycapasti Atalía sutinïnwa, uqhamarac Omri chachat sarakeri wawapänwa.

2 Crónicas 22:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 16:28

Jiwxipansti, Samaria markaruw jupar imt'xapxäna. Uka qhipatsti Ahab sat yuqapaw jupa lanti reyit utt'asxäna.

2 Reyes 8:18

Ukampis jupax kunjämtix Israelan reyinakapasa, Ahab reyin saraqirinakapas sarnaqapkän uka pachparak arkäna, warmipax Ahab reyit saraqirïnwa; ukhamasti luratanakapax Tatit nayraqatan janiw walïkänti.

2 Reyes 8:26

Jupax marka apnaqañ qalltkän ukapachax pä tunka payani maranïnwa, mä maraw Jerusalén markan apnaqäna. Taykapax Atalía satänwa, jupasti Israel markankir Omrí sat reyin allchhipänwa.

2 Crónicas 21:6

Ukampis jupax kunjämtix Israelan reyinakapasa, Ahab chachat saraqir wawanakapas sarnaqapkän ukanakan thakhipa arkäna, warmipax Ahab chachat saraqirïnwa; ukhamïpansti jupan luräwinakapax Tatit nayraqatan janiw askïkänti.

2 Crónicas 22:1

Jerusalenankir jaqinakax, Joram lantix Ocozías sullka yuqaparuw reyit utt'ayapxäna, mä tama ñanqha jaqinakampi árabe jaqinakampiw campamentor mantasin Judá markankir Joram reyin jilïr yuqanakaparux jiwarayatayna. Ukhamat Judá markankir Joram reyin Ocozías sullka yuqapax marka apnaqañ qalltäna.

2 Crónicas 22:3

Ocozías reyisti Ahab reyin wila masinakapan sarnaqäwipa arkarakïna, taykapaw juparux jan wali amuyunak churäna, Ahab chachan wila masipampi sumankatap laykusti, jupan luräwinakapax Tatit nayraqatan janiw askïkänti. Awkipan jiwatap qhipatsti jupax uka jaqinakan amtatap luräna, ukhamat aynacht'añar puriwayäna.