1 Samuel 9:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Saúl waynasti, mayni uywatapamp chikaw Efraín qullunak tuqi thaqhirix saräna; ukatsti Salisá, Saalim, uka chiqanaksa sararakïnwa, ukawjanakansa janirakiw qachu asnonak jikxatkänti.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Saúl waynajj sarasinjja Efraín kollunac tokew pasäna, Salisa sisqui uca cheka pasaraquïna, ucampis janiw kachu asnonacapjja jicjjatcänti. Ucjjarusti Saalim, uqhamarac Benjamín sisqui ucsa tokenacsa sararaquïnwa, ucampis janiraquiw jicjjatcänti.

Qullan Arunaca

⁴ Saúl waynajj sarasinjja Efraín kollunac tokew pasäna, Salisa sisqui uca cheka pasaraquïna, ucampis janiw kachu asnonacapjja jicjjatcänti. Ucjjarusti Saalim, uqhamarac Benjamín sisqui ucsa tokenacsa sararaquïnwa, ucampis janiraquiw jicjjatcänti.

1 Samuel 9:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 33:18

Kunapachatix Jacobux Padán-aram chiqat kuttankän ukkhaxa, k'umaraw Canaán uraqir purïna, ukatsti Siquem sat marka uñkatasin utjnuqtäna.

2 Reyes 4:42

Uka qhipatsti mä chachaw Baal-salisá chiqat purinïna, Eliseotaki cebada t'ant'anakat pä tunka apanirapïna, jichha lurt'at t'ant'anaka, ukhamaraki wayaqaparux chhuyu trigompi apanirapïna. Eliseosti uywataparux sänwa: —Uka jaqinakan manq'apxañapatak churam —sasa.

Juan 3:23

Uka pachparakiw Bautisir Juanax Enón sat chiqan bautisaskäna, Salim sat jak'ana, ukawjan walja uma utjatap layku, jaqinakasti bautisayasiñatakiw Juanar thaqhapxarakïna.

Josué 19:42

Saalbim, Aialón, Jetlá,

Josué 24:33

Kunapachatix Aarón chachan Eleazar yuqapax jiwxän ukkhaxa, juparux Finees wawapan jisk'a qulluparuw imantxapxäna, kawkïrtix Efraín qullunakan churatäkän ukaru.

Jueces 17:1

Efraín sata qullunakan mä jaqiw jakäna Micaías sutini,

Jueces 19:1

Israel markan reyix janïr utjkän uka urunakansti, Efraín qullunakan mä levitaw jakäna, jupasti Judá uraqin Belén markankir mä warmimpiw chikäna.

1 Samuel 1:1

Efraín qullunak taypin Ramá sat chiqan mä chachaw jakäna, sutipasti Elcaná satänwa. Achachilanakapax Jeroham, Elihú, Tohu, Suf satäpxänwa. Jupanakasti Efraín wila masit jutirïpxänwa.

1 Samuel 9:3

Mä uruxa, Quis jaqin qachu asnonakapaw chhaqhatayna, ukat jupax Saúl yuqapar säna: —Uka asnonak thaqtir saram, uywatanakat mayni irpxarusiwayam —sasa.