1 Samuel 9:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ Kawkïr qachu asnonakamatix niya kimsa uru chhaqhatäxi ukat jan llakisimti, uka asnonakar jikxatxapxiwa. Ukhamasti taqi kunatix Israel markan munkañäki ukax jumampitaki, utamankirimpitakïniwa —sasa.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ Cawquïri kachu asnonacamatejj chhakqui, ucat acarojj niya quimsa uröjjaraquiw, ucanacatjja jan llaquiscamti, uca asnonacarojj jicjjatjjapjjewa. Uqhamasti take cunatejj Israel marcan muncañäqui ucajj jumataquïniwa, uqhamarac familiamataquisa —sasaw Samuelojj säna.

Qullan Arunaca

²⁰ Cawquïri kachu asnonacamatejj chhakqui, ucat acarojj niya quimsa uröjjaraquiw, ucanacatjja jan llaquiscamti, uca asnonacarojj jicjjatjjapjjewa. Uqhamasti take cunatejj Israel marcan muncañäqui ucajj jumataquïniwa, uqhamarac familiamataquisa —sasaw Samuelojj säna.

1 Samuel 9:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 29:3

Ukampis kunanaktix Tatitun utapatak wakt'aykta ukanakat sipansa, Diosaxan utapar munasitax laykux qurixsa, qullqixsa, uraqixsa uka utatakiw katuyta:

Salmos 62:10

10 (11) Ch'axwañanakarux jan wayusipxamti; ¡janirak lunthatasiñarus chuym katuyasipxamti! Qamiris tukusipkätaxa, qullqir jan alkatapxamti.

Colosenses 3:2

Alaxpach yänakat lup'ipxam, jan akapach yänakat lup'ipxamti.

1 Samuel 10:16

Saúl waynasti tioparux sarakïnwa: —Qachu asnonakax uñstxiw sapxituwa —sasa. Ukampisa Saúl waynax janiw kuntix reyïña tuqit Samuelux parlkatayna ukanak jupar arskänti.

1 Samuel 12:13

Ukampis jichhax akaxay jumanakan ajllit reyixa. Tatitux kuna reytix mayipkta uk churapxtamwa.

1 Samuel 12:15

Ukampisa janitix kamachi arunakapar jaysapkät ukaxa, Tatitux jumanakarusa reyimarusa mutuyapxätamwa.

1 Samuel 4:20

Usuyir warminakasti, jupar jiwañampïskir uñjasax sapxänwa: “Jan axsaramti, mä yuqall wawa wawachastaxa” sasa. Ukampis warmix janiw arskänti janirakiw yäqkänsa;

1 Samuel 8:19

Markasti Samuelun arunakapar jan ist'asax sasipkakïnwa: —Janiw ukax kunäkisa, nanakax mä reyinïñ munapxta,

1 Samuel 8:5

juparusti sapxarakïnwa: “Jumax sinti chuymanïxtawa, yuqanakamasti janiw jumjam sarnaqapkiti; uka layku jumax mä rey utt'ayam nanakar apnaqañapataki, kunjämatix taqi markanakan utjki ukhama” sasa.

1 Samuel 9:19

Samuelusti sänwa: —Uñjirix nayätwa. Nayan nayraqatax qullan chiqawjar sarkam, jichhürux nayampiw ukan manq'asïta, kuntix jiskt'añ munkista ukxa, qharür willjtaw yatiyäma, ukat utamar kutt'xäta.

1 Samuel 9:3

Mä uruxa, Quis jaqin qachu asnonakapaw chhaqhatayna, ukat jupax Saúl yuqapar säna: —Uka asnonak thaqtir saram, uywatanakat mayni irpxarusiwayam —sasa.